tag:blogger.com,1999:blog-16317101401278005582024-03-05T22:51:27.354-06:00El Fatal InsomnioLa Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.comBlogger87125tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-71739796951795298282022-07-09T15:12:00.002-05:002022-07-09T15:15:10.554-05:00FOTOBORDAR (contado a una mano y voz)<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">Como conté
en la entrada anterior, la pandemia me trajo reconciliación con el bordado y a
partir de ello me puse a experimentar con diferentes formas y materiales para
hacerlo. Una de estas formas fue realizar transfer de imagen a tela y bordar
sobre ella. Me gustó mucho el resultado.</span></p><p style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglPRhJ2lV9Tjmd_Yf5kmmr4ZXjQOHPGijm1BLNJ8U5ph9dHRVJ1IHftF4vaNxCdLZ-kHRshpM9ExFDJRjbLwvkTrudwFKGY3ExJDB0VeQ5SKx193mqkqtHKi90MmL5Gzoj1qWbTaNy7AocUoRdxtPJc17cPlNGIJG2DeBI5dynRMbHb4S3_AyKUFpp-w/s649/TRANSFER.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="545" data-original-width="649" height="269" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglPRhJ2lV9Tjmd_Yf5kmmr4ZXjQOHPGijm1BLNJ8U5ph9dHRVJ1IHftF4vaNxCdLZ-kHRshpM9ExFDJRjbLwvkTrudwFKGY3ExJDB0VeQ5SKx193mqkqtHKi90MmL5Gzoj1qWbTaNy7AocUoRdxtPJc17cPlNGIJG2DeBI5dynRMbHb4S3_AyKUFpp-w/s320/TRANSFER.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: xx-small;">Una de mis primeras pruebas de transfer de foto a tela.</span></td></tr></tbody></table><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana;">A raíz de
esto empecé a pensar en el significado de la palabra </span><i style="font-family: verdana;">fotografía</i><span style="font-family: verdana;"> que
escuché hace años en la universidad: pintar con luz. Fue así que empecé a ver
en los hilos ese pigmento que trasmutaría la luz en hilos y éstos al textil. Con
ellos podría pintar y resignificar la imagen que había plasmado en la tela.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: verdana;">Continúe
bordando en forma personal hasta que llegó enero de 2022 y nos anunciaron el
regreso a clases presenciales. Volvería a ver a mis alumnos “en 3D” y con ello
tendríamos nuevamente otras posibilidades para desarrollar nuestro curso de
apreciación artística.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: verdana;">En la recta
final del semestre abordo las diferentes expresiones artísticas que se
desarrollan en México e invariablemente platico con mis alumnos acerca de las
actividades artesanales que se desarrollan en nuestro país. A partir de ello,
pensé que sería interesante desarrollar un proyecto que conjuntara la actividad
artesanal junto con el proceso de desarrollo de una pieza artística. Me motivaba
mucho la idea de realizar algo que nos alejara un poco de la virtualidad en la que estuvimos atrapados a lo
largo de estos dos años: indudablemente pensé en el fotobordado.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: verdana;">No obstante,
al tratar de materializarlo hacia mis clases, pensé que realizar el fotobordado
en tela podría ser más complejo por las condiciones económicas, de espacio y de
acceso a materiales de mis alumnos, así que pensé que tal vez sería mejor
realizar esta actividad en otro material que había empezado a explorar no hace
mucho: el papel.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: verdana;">Fue así que
conformé una lista de materiales que son fáciles de encontrar en la vida cotidiana
de mis alumnos y que aquellos que tuvieran que comprar fueran económicos y fáciles
de conseguir.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: verdana;">El momento
había llegado. Algunos alumnos ya habían tenido algún acercamiento en talleres
de la secundaria o en sus casas y ellos fueron los encargados de ayudarme a
transmitir 10 puntadas básicas que conformarían un muestrario personal y con el
cual se enfrentarían a la intervención de la imagen.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqMPUQ9sAm0BTgYt5-dcD6451b98HH-t-9ltbLEDvOGHAQsoC44niV9Vdmdle6aycNwNdbXLg84ySlD93KSuAHVVci0fz_sWcAZrMKDhiFtEs6H-N_ZrESDTblE5MWau_g8ZarZ5Xr1gK_ibB3KFV4zsNFsGg37ruwpqfNeA0G0O502q-xVymEsOgQfw/s1537/MUESTRARIO.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1537" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqMPUQ9sAm0BTgYt5-dcD6451b98HH-t-9ltbLEDvOGHAQsoC44niV9Vdmdle6aycNwNdbXLg84ySlD93KSuAHVVci0fz_sWcAZrMKDhiFtEs6H-N_ZrESDTblE5MWau_g8ZarZ5Xr1gK_ibB3KFV4zsNFsGg37ruwpqfNeA0G0O502q-xVymEsOgQfw/w400-h225/MUESTRARIO.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">Muestrario de las puntadas básicas realizado por una<br /> de mis alumnas sobre una base de cartón.</span></td></tr></tbody></table><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: verdana;">Fue muy
bonito ver cómo este grupo de alumnos aprendían las puntadas que les iba
enseñando y, a su vez, ellos las replicaban a los compañeros que conformaban su
equipo. Estaban todos sentados en círculo como aquellos círculos de mujeres
bordadoras que hemos visto en diferentes contextos a lo largo de la historia,
pero aquí sin distinción de género. Tal vez sin la noción del significado simbólico
de esto, platicaban mientras bordaban, es decir, se compartían en cada puntada.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: verdana;">Ya que cada
alumno terminó su muestrario, les mostré cómo es que íbamos a intervenir la
fotografía que ellos habían elegido. Yo les compartí la técnica, pero ellos
pintarían la imagen con sus hilos, su imaginación y su corazón.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: verdana;">Tal vez
ellos no se dieron cuenta en ese momento, pero cuando expusieron sus resultados
finales yo aprendí más de cada uno que lo que ellos aprendieron de mí en este
proceso de foto bordado. Cada alumno y alumna plasmaron en esas imágenes sus
historias, sus emociones y todo ese mundo interno que tienen en cada uno
esperando a salir.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: verdana;">Sin más, les
comparto algunos resultados de la maravilla que fue esta actividad.<o:p></o:p></span></span></p>
<span style="line-height: 107%;"><div style="text-align: justify;"><p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;">NOTA: Como
contexto al título de esta entrada, dejo anotado que es doblemente
significativa esta publicación pues, tras realizar una actividad profundamente manual, me
encuentro ahora dictándole a la computadora y corrigiendo con una mano durante mi recuperación de la cirugía de la otra mano (razón por la cual también les pedí a mis alumnos que, si gustan, anoten en los comentarios cuál es su fotobordado para que no queden anónimos).</span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="line-height: 107%;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVk5G-XmvRrjZ5W1SdER4s75b5Hmun94G-7N_K6wJQfe-ZVzipRt9A3bYfxqcpJf9wtHO6k8sXDRhNaIT74-Dr1gToNrUCDAUBz95x6oQ-gcapV7DFI3APwUxTzkux6-znGw2eK9WzorjOey8OMTohnQHJZf-iVNOubXI_kjFxzDsOEtvWughV9x4ecg/s3099/1fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3099" data-original-width="2312" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVk5G-XmvRrjZ5W1SdER4s75b5Hmun94G-7N_K6wJQfe-ZVzipRt9A3bYfxqcpJf9wtHO6k8sXDRhNaIT74-Dr1gToNrUCDAUBz95x6oQ-gcapV7DFI3APwUxTzkux6-znGw2eK9WzorjOey8OMTohnQHJZf-iVNOubXI_kjFxzDsOEtvWughV9x4ecg/w299-h400/1fotobordado.jpg" width="299" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">1</td></tr></tbody></table><span style="line-height: 107%;"><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrO989WZPWVXaRjPDXpIHDQ0e9bO618vSF9bqjb1MFFdPQr4jl3CDcOLLRVnruqCOq4V497UV7e8SrRCkRng6maX7hA9ZbvSVDg0Sf6l765lNG2NXXP52y3nLmELTWExrhHsyd1rCl_QG9YjK3S-2aU2vHhkVz8uEYLI8_2ehrkIywCm35hcbXgB26bA/s3344/2fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3344" data-original-width="2664" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrO989WZPWVXaRjPDXpIHDQ0e9bO618vSF9bqjb1MFFdPQr4jl3CDcOLLRVnruqCOq4V497UV7e8SrRCkRng6maX7hA9ZbvSVDg0Sf6l765lNG2NXXP52y3nLmELTWExrhHsyd1rCl_QG9YjK3S-2aU2vHhkVz8uEYLI8_2ehrkIywCm35hcbXgB26bA/w319-h400/2fotobordado.jpg" width="319" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">2</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiuXVZq51jBmzlj8uC_olJLIYc7lFXFwzFydKbFckqrylXVlhyS6191BQYA3g0-gCHMfsDixBqUUQrOEOBWXZh3wEtgqCQeBmpPRAvWFO0xFroivcbvfQvkCycsPnQbgCvH03NmDXukWBOnthKlpuv1ZAWIbbQ2ox8g3LzuBX7SRiC62od0tdAn-Tn7Q/s3680/3fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3680" data-original-width="2728" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiuXVZq51jBmzlj8uC_olJLIYc7lFXFwzFydKbFckqrylXVlhyS6191BQYA3g0-gCHMfsDixBqUUQrOEOBWXZh3wEtgqCQeBmpPRAvWFO0xFroivcbvfQvkCycsPnQbgCvH03NmDXukWBOnthKlpuv1ZAWIbbQ2ox8g3LzuBX7SRiC62od0tdAn-Tn7Q/w296-h400/3fotobordado.jpg" width="296" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">3</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSJNXQZyRRwZjO-dHyk6kksfpKsAZLF63NPOf948xEczHZmwOX4L2cUbLdJh739IMR2fTQiMs1NjknravjE1LcDK_K9pMTQvfbYHuK4R_7gsauC72VrUjCQE9Ven-_XfN6AeSzp8yeP3A9CEejs-twIkZhis1wTAT_JtATk4ZZhFfL1bD4H5GHFqc8Fg/s3552/4fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3552" data-original-width="2840" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSJNXQZyRRwZjO-dHyk6kksfpKsAZLF63NPOf948xEczHZmwOX4L2cUbLdJh739IMR2fTQiMs1NjknravjE1LcDK_K9pMTQvfbYHuK4R_7gsauC72VrUjCQE9Ven-_XfN6AeSzp8yeP3A9CEejs-twIkZhis1wTAT_JtATk4ZZhFfL1bD4H5GHFqc8Fg/w320-h400/4fotobordado.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">4</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGzR_QuaPotPGk7XkHr0aEeC2VcUmxWmSa8MYHxUg88oYDITDA-6zj-oC5vNFzntbNoI51c0fzJi4mqBUe1HLEiE_21jJOh7szcfs4HHp2hM-V7Za0YXQm0QsvW-0c7sQmUgBaG4ewAAVZHQDYTV5RsHBnl4uLkZA2gtRkle9ef8K33CKnQjDNTOY5AA/s3442/5fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3442" data-original-width="2622" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGzR_QuaPotPGk7XkHr0aEeC2VcUmxWmSa8MYHxUg88oYDITDA-6zj-oC5vNFzntbNoI51c0fzJi4mqBUe1HLEiE_21jJOh7szcfs4HHp2hM-V7Za0YXQm0QsvW-0c7sQmUgBaG4ewAAVZHQDYTV5RsHBnl4uLkZA2gtRkle9ef8K33CKnQjDNTOY5AA/w305-h400/5fotobordado.jpg" width="305" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">5</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSP6AAyKKGJFqVvIz4wcPyu7H3_5-niFLGOJYZUg5s5wENG2tg3MN1KEztjgMo6tvY9sn1-fhPxpzI6H6DLVb3uJAkHzTEDOf0dGV5jpTpERci7f8Q-X7N3yL_p0rJuFekq018HJgUCDRCEPz9qvzo2cKwyNyS8f6ETzUZdS72Mf_iAhnjd7JJm7z2vg/s3696/6fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3696" data-original-width="2824" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSP6AAyKKGJFqVvIz4wcPyu7H3_5-niFLGOJYZUg5s5wENG2tg3MN1KEztjgMo6tvY9sn1-fhPxpzI6H6DLVb3uJAkHzTEDOf0dGV5jpTpERci7f8Q-X7N3yL_p0rJuFekq018HJgUCDRCEPz9qvzo2cKwyNyS8f6ETzUZdS72Mf_iAhnjd7JJm7z2vg/w306-h400/6fotobordado.jpg" width="306" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">6</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNNLVC6tlRPkwDw-pzX5amBDDeZfYNExjXVmyKwVuWA5TisbzoXZWcrijn_BtuVuyZ3i07iH4oMcGcm23NzCzlDi69wLifdWrjszyBbfQ1ajzJt16vJNexrmmggsEINRYhXREI8m6ExH9jioV_LNuJRWhU2khouCObLVs-5Q4b7IBSDMKyWIN4VgzL-w/s3664/7fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3664" data-original-width="2424" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNNLVC6tlRPkwDw-pzX5amBDDeZfYNExjXVmyKwVuWA5TisbzoXZWcrijn_BtuVuyZ3i07iH4oMcGcm23NzCzlDi69wLifdWrjszyBbfQ1ajzJt16vJNexrmmggsEINRYhXREI8m6ExH9jioV_LNuJRWhU2khouCObLVs-5Q4b7IBSDMKyWIN4VgzL-w/w265-h400/7fotobordado.jpg" width="265" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">7</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3QAeI3hJDhM2AcrNty7TyB9CZ43gIhjv8m4LtjgbRyGysD8QE4skBYmcLSrLtSgIrLFn3KAy6a13K7vc_ndk1BQuy9p1cf10yjqnrFzQrAHokP8XwhuSHfAQnEwTzXehgKEUGTMS_Avcp3l4_aUsROrpw-GAOI81MGiv9PJFtggR_Y84aybnQJxgPIg/s3456/8fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="2792" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3QAeI3hJDhM2AcrNty7TyB9CZ43gIhjv8m4LtjgbRyGysD8QE4skBYmcLSrLtSgIrLFn3KAy6a13K7vc_ndk1BQuy9p1cf10yjqnrFzQrAHokP8XwhuSHfAQnEwTzXehgKEUGTMS_Avcp3l4_aUsROrpw-GAOI81MGiv9PJFtggR_Y84aybnQJxgPIg/w324-h400/8fotobordado.jpg" width="324" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">8</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxpgSbkTteVdD7BlU7d8eXv-0wkUc8dGon6Z-1MowwV6dh5Uxq3jG9-Jo9eF6SidYPuJOprtshYvamti6E3h1RmdEZvSWI4oBK22w5s_wli1pc0w2wy5GNYPcSJmOPyZypvRNtRQCpI_LHNjHcvgyZz3rznFWVUT9E9dDi6Cd6jHD9EN7mi2bjRZTt2w/s3531/9fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2315" data-original-width="3531" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxpgSbkTteVdD7BlU7d8eXv-0wkUc8dGon6Z-1MowwV6dh5Uxq3jG9-Jo9eF6SidYPuJOprtshYvamti6E3h1RmdEZvSWI4oBK22w5s_wli1pc0w2wy5GNYPcSJmOPyZypvRNtRQCpI_LHNjHcvgyZz3rznFWVUT9E9dDi6Cd6jHD9EN7mi2bjRZTt2w/w400-h263/9fotobordado.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">9</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4aMBV60K9d8XeoXceUWZy2Wv4PoiWEL9bY5gQhPfl3xi7bsDig0gDz4CamcAVgL-ptyXDakKx3HUZ_LGIfMe2737oDhR6yrhDFUhRoDApmZ1TrydQ0bTn2fv22CyOavChirAX8hDYj6PP1qc3zgHh6EX5Yxyx8Vzx_OEbSEKXay4X02H-pJp5kFVkxQ/s4000/10fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="2840" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4aMBV60K9d8XeoXceUWZy2Wv4PoiWEL9bY5gQhPfl3xi7bsDig0gDz4CamcAVgL-ptyXDakKx3HUZ_LGIfMe2737oDhR6yrhDFUhRoDApmZ1TrydQ0bTn2fv22CyOavChirAX8hDYj6PP1qc3zgHh6EX5Yxyx8Vzx_OEbSEKXay4X02H-pJp5kFVkxQ/w284-h400/10fotobordado.jpg" width="284" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">10</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYpSOialOdgorHgTlPDXIS7SKZtb4g03ZpZXHkaHWXsIXrbMhPMDITjlR5__y5H0JmIwX6G0wzEBzOlFIjWY9EbQdjaM2dkNxmV6ari_u87gEJf1ziO1gMJ6o9UrrSS0gdE4ZXkwqyncxSlmNd3ZZHXNvwkd8swKVxVxYdmjaTBBddwHlRaIQKFqc2TA/s3626/11fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3626" data-original-width="2611" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYpSOialOdgorHgTlPDXIS7SKZtb4g03ZpZXHkaHWXsIXrbMhPMDITjlR5__y5H0JmIwX6G0wzEBzOlFIjWY9EbQdjaM2dkNxmV6ari_u87gEJf1ziO1gMJ6o9UrrSS0gdE4ZXkwqyncxSlmNd3ZZHXNvwkd8swKVxVxYdmjaTBBddwHlRaIQKFqc2TA/w288-h400/11fotobordado.jpg" width="288" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">11</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggPiWS0kwb7BG4lBr8x3lLo2MqgR6GU0vTBy7QI1zjatuYvJYpOTCgaNaQTYC4lZ5RVBKNOWcOjXaJz7Iz9povwYqU2OPtmTgWFMipgZfimpyTqKJvzrfYwlzqoo2aGNnOwNazZ4SqYO2c52zRP08eRrr4ZoNSVUKptD15mOsuSRNQgpzTdF4o-LjjoQ/s3705/12fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3705" data-original-width="2647" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggPiWS0kwb7BG4lBr8x3lLo2MqgR6GU0vTBy7QI1zjatuYvJYpOTCgaNaQTYC4lZ5RVBKNOWcOjXaJz7Iz9povwYqU2OPtmTgWFMipgZfimpyTqKJvzrfYwlzqoo2aGNnOwNazZ4SqYO2c52zRP08eRrr4ZoNSVUKptD15mOsuSRNQgpzTdF4o-LjjoQ/w286-h400/12fotobordado.jpg" width="286" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">12</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxX-3Q7qdzmlqM9gLlI-UI-NHvX0EBwDVidJr6SIoR81YGelaJlYX86ejzcfVp-z8W-hp6vYQkOrQzFs2VBCk9y2IbaFE64wO6_9XGgSu3NATLHM-OolnTonZ0kCk4M5zLKfhpGATz2d7PVbxkHiMecZQNVyXYNIQDvdhNwgnSowbxtp3XBLgLwo4bJw/s3760/13fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2696" data-original-width="3760" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxX-3Q7qdzmlqM9gLlI-UI-NHvX0EBwDVidJr6SIoR81YGelaJlYX86ejzcfVp-z8W-hp6vYQkOrQzFs2VBCk9y2IbaFE64wO6_9XGgSu3NATLHM-OolnTonZ0kCk4M5zLKfhpGATz2d7PVbxkHiMecZQNVyXYNIQDvdhNwgnSowbxtp3XBLgLwo4bJw/w400-h286/13fotobordado.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">13</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig3cp00fFqqrzxEhSFytLtsUybSEO3_SSLRoNNh-PNBJoLZu-cI6D0tfZYVzSPHROhei_GTpq_un_KzxVK122gqaMSWmq6OE1FpXsVF-WLx0bAvvsa56Zcb3hCMFeRkD_gqJyoUmjphqQXQpEkVtvg95O4GbYfQSGQnRlXOkvFDnbP96Y6K8o3FK2Slw/s3552/14fotobordado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3552" data-original-width="2712" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig3cp00fFqqrzxEhSFytLtsUybSEO3_SSLRoNNh-PNBJoLZu-cI6D0tfZYVzSPHROhei_GTpq_un_KzxVK122gqaMSWmq6OE1FpXsVF-WLx0bAvvsa56Zcb3hCMFeRkD_gqJyoUmjphqQXQpEkVtvg95O4GbYfQSGQnRlXOkvFDnbP96Y6K8o3FK2Slw/w305-h400/14fotobordado.jpg" width="305" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">14</td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: verdana; font-size: x-small;"><br /></span></span><p></p></div></span>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-15385820634694042022020-09-17T21:36:00.001-05:002020-09-17T22:05:54.767-05:00RECONCILIACIÓN<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: helvetica;">Mi relación con el bordado empezó en la escuela de monjas. Tenía yo 5 años y ya nos ponían a bordar un mantel. Tengo muy fijado el recuerdo de cuando por fin sentí que había podido avanzar mucho y, al levantar la tela para enseñarle a mi mamá, resulta que había cocido con todo y mi pants y tuve que deshacer todo (aunque yo hubiera preferido cortar el pants para no tener que empezar de nuevo).</span></div><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: helvetica;">En la primaria una vez nos pusieron a bordar un mandil para darle a nuestras mamás el 10 de mayo. Recuerdo que era doble vista, por lo que el bordado en la tela no tenía qué pasar al lado de plástico. Yo no entendí eso y lo hice pensando que el lado de plástico era el revés y la maestra me dijo que había quedado mal y que le iba a entregar a mi mamá algo que se veía feo. Yo hasta me sentí culpable de darle eso a mi mamá.</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLrIA8hnzQJyfTQazn4qN_dEQ1HzMWxOro0j8MZdjK9lBoGsWLXekK8JiMAZ7BCdwRZfcV5yS_ok6Uef-Lgt4ngd-s6Rr34NvVKfVxIk6r9nLyLLP7e1pl3Jf7csWGzynocSHHqs77U1Ja/s2048/1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLrIA8hnzQJyfTQazn4qN_dEQ1HzMWxOro0j8MZdjK9lBoGsWLXekK8JiMAZ7BCdwRZfcV5yS_ok6Uef-Lgt4ngd-s6Rr34NvVKfVxIk6r9nLyLLP7e1pl3Jf7csWGzynocSHHqs77U1Ja/w640-h480/1.jpg" width="640" /></a></div><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: helvetica;">Después, cuando entré a la secundaria, me tocó el taller de bordado y tejido. Yo no quería estar ahí, así que arreglé con el maestro de dibujo técnico el meterme a su clase y que éste le pasará mi calificación a la maestra de bordado, quien era su esposa. Aceptaron, pero sólo me duró dos clases porque la directora hizo su <em>rondín</em> y, ver a una señorita metida en un salón con puros caballeros (recuerdo que así nos llamaba), era inconcebible.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: helvetica;">Ese taller lo sufrí porque la maestra nos deshacía todo si por la parte de atrás no quedaba como "tenía qué quedar al hacer bien la puntada". Odiaba que el hilo se me enredara a mitad de mi avance y que tuviera de cortarlo y empezar de nuevo. Me chocaba hacer servilletas para las tortillas y mandiles que nunca iba a usar. Odié que el único mantel que logré terminar, se lo<em> clavara</em> mi maestra.</span></p><p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizN2u2TRGzZIbV_dhsW0pF5SYPAP5Yl7KTGpcs6Lh_lg8x9y9z9VsFqfZnfuNfEizMsxUCosu-HWRgRjnom-UbzJ2w83H_zdKl9J8gJGOekTAxzjEgohzkQekc5DgnZ6kMZ1kRFLLg7mIs/s2048/2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizN2u2TRGzZIbV_dhsW0pF5SYPAP5Yl7KTGpcs6Lh_lg8x9y9z9VsFqfZnfuNfEizMsxUCosu-HWRgRjnom-UbzJ2w83H_zdKl9J8gJGOekTAxzjEgohzkQekc5DgnZ6kMZ1kRFLLg7mIs/w640-h480/2.jpg" width="640" /></a></div><br /><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: helvetica;">Creo que nunca me enseñaron que bordar podía ser <em>chido</em> y no fue sino hasta muchos años después que, en una ocasión, una amiga me invitó a tomar una clase de bordado con ella a una cuadra de donde vivía. La clase la daba una señora en la calle: ponía unas sillas sobre la banqueta y la gente llegaba a sentarse y a bordar. Ella vendía el material y te iba diciendo cómo hacerle mientras todas <em>chismeaban</em>. Ahí reviví mi trauma porque me llamaba la atención (pero sin regañarme) si no hacía bien la puntada, pero al mismo tiempo, me emocionaba ver que lo que hacía empezaba a verse bonito y que podía estar platicando con mi amiga.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: helvetica;">No seguimos mucho tiempo, pero sembró la cosquilla de querer hacer cosas de forma más libre.</span></p><p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7UXf_trbgbxyJloPCGbeB11SZ8zi70vo4pv8wVEv2_jZLzPegUXu1DOFV2JQVZOpfEfWFmCUlmrut29qK13mAd3MYx-9K61ao-1VpMoPnIYhgo8YzRQtniP_4zVlCes3kLLeuF0rB-ONN/s2048/4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7UXf_trbgbxyJloPCGbeB11SZ8zi70vo4pv8wVEv2_jZLzPegUXu1DOFV2JQVZOpfEfWFmCUlmrut29qK13mAd3MYx-9K61ao-1VpMoPnIYhgo8YzRQtniP_4zVlCes3kLLeuF0rB-ONN/w640-h480/4.jpg" width="640" /></a></div><p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: helvetica;">Y entonces, en esta cuarentena, me decidí a intentar bordar de nuevo, logré comprar unos cuantos hilos y me he puesto a bordar dejando de lado la presión de si está bien o no la puntada técnicamente. En este proceso, me puse a buscar videos e imágenes en Pinterest y también me enteré que Bordaetumadre, cuenta que sigo desde hace mucho tiempo, tenía un taller en línea y me inscribí. Recordé puntadas que ya conocía y aprendí varias nuevas. Me dejé llevar por cada parte del bordado sin ningún prejuicio, como si nunca hubiera tocado hilo y aguja y empecé de cero: escuchando a mi corazón y disfrutando cada puntada.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="font-family: helvetica;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMzKnlhLquo8LtpXHkTeCWXNFSyfxu_MKfvgW0OVrWOpGWE4Rc3e7b_5rvUV7fUy99J7iUe4IsP4yfFwTxbI2QZQx8BqemzEuDr4Qy7Z1TOOYtw7Selous3CQhj63dD86sd72Ig58FuNES/s2048/5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMzKnlhLquo8LtpXHkTeCWXNFSyfxu_MKfvgW0OVrWOpGWE4Rc3e7b_5rvUV7fUy99J7iUe4IsP4yfFwTxbI2QZQx8BqemzEuDr4Qy7Z1TOOYtw7Selous3CQhj63dD86sd72Ig58FuNES/w640-h480/5.jpg" width="640" /></a></div></div><p></p><p><span style="font-family: helvetica;">Hice este proyecto con materiales que ya tenía y/o que pude ir consiguiendo porque todavía no abren todas las tiendas en la CDMX (además de que salir mucho nos pone en riesgo aún). Para finalizar, pinté el bastidor con acrílica que ya tenía.</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><p><span style="font-family: helvetica;">Este curso me significó el reconciliarme con algo que aprendí a hacer y que quiero desarrollar ya no desde la frustración, sino desde el disfrute.</span></p><p><span style="font-family: helvetica;">Ahora ya estoy picada borde y borde.</span></p><p><span style="font-family: helvetica;">Aquí los resultados. Lo veo y sonrío.</span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTISBKgSjTaSASqbm8bQlpWRnzA4CySDo6WDH4UXeBTMr637dopYQURvOe7uSGOQ8tGAC8eSnFpkfoG9JUfkch4xKPDvurOUGSpZ_1H3C0Cfp2BA91RGsvW6y86aFTuMNa5dP7jGr0pg4U/s2048/6.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1468" data-original-width="2048" height="459" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTISBKgSjTaSASqbm8bQlpWRnzA4CySDo6WDH4UXeBTMr637dopYQURvOe7uSGOQ8tGAC8eSnFpkfoG9JUfkch4xKPDvurOUGSpZ_1H3C0Cfp2BA91RGsvW6y86aFTuMNa5dP7jGr0pg4U/w640-h459/6.jpg" width="640" /></a></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-82882061173015916072019-10-21T02:01:00.000-05:002019-10-21T15:03:23.121-05:00Estas son mis manos<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">En la
semana me enteré de que el 17 de octubre es (fue) el Día Internacional contra
el Dolor y no pude sino pensar en cuántas personas hay en el mundo que sufren
dolor y su entorno no lo sabe, o lo sabe, pero no lo ve y no lo dimensiona. En
esta ocasión no me refiero al dolor emocional, sino al dolor físico.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ6B-teBw7CVlbM3Q-GQUqj4RDFT1sN5hIn5K2x12vTVaPElmxQAihRHDukZRjzHqQ0txdA1hY-Xz5klD8nlWUNBG5v5pgM-ZYWRBd3eBhoYBwzuCSxid7B8vFHpjNPMFZQpCvBRzz3Bce/s1600/Manos+insomnes2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="377" data-original-width="639" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ6B-teBw7CVlbM3Q-GQUqj4RDFT1sN5hIn5K2x12vTVaPElmxQAihRHDukZRjzHqQ0txdA1hY-Xz5klD8nlWUNBG5v5pgM-ZYWRBd3eBhoYBwzuCSxid7B8vFHpjNPMFZQpCvBRzz3Bce/s400/Manos+insomnes2.jpg" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Todos hemos
sentido dolor cuando, digamos, nos golpeamos con algo, o nos duele la cabeza, o
el estómago porque comimos algo que nos hizo daño. Son dolores que experimentamos,
atacamos con medicamentos y/o cuidados y listo, pero… ¿qué pasa cuando el dolor
está ahí, las 24 horas del día y, además, te incapacita de una manera que no se
ve, pero se siente?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">No llevo
bien la cuenta, pero llevo poco más de 5 años sintiendo ese dolor constante,
sólo que ahora se ha vuelto más fuerte, más constante y, a veces, más
incapacitante. ¿La razón? Neuropatía periférica en ambas manos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Este tipo
de neuropatía se debe a un daño en los nervios periféricos y normalmente se da
en manos y piernas, pero a mí —al menos hasta ahora— sólo me pasa en las manos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Es curioso,
pero supongo que, así como nos acostumbramos a tomar el café con ciertas cucharadas
de azúcar, uno se acostumbra al dolor. El dolor lo siento todo el día, pero a
veces es tan tenue, que pareciera que lo olvido. Y así he vivido estos últimos
años: acostumbrada a un dolor que nunca se va.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Sin
embargo, el dolor a veces aumenta y se vuelve tan insoportable, que no puedo ni
dormir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Me es
difícil describirles el dolor neuropático porque es una mezcla de diferentes sensaciones:
a veces se siente como un ardor interno y otras veces parece que quema. Generalmente
lo anterior se acompaña de un hormigueo, como si fueran descargas eléctricas y,
sobre todo por las mañanas, mis manos se sienten entumidas y no puedo cerrarlas
completamente.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Es raro,
pero el dolor también me ha hecho consciente de algunas cosas con relación a cuán
complejas son las tareas que realizan nuestras manos y que no es lo mismo sostener,
que jalar, o apretar, o girar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">La
neuropatía periférica sí es incapacitante en ocasiones y en recientes fechas he
pensado mucho en la falta que hace que se hable de ello pues que, como el dolor
no se ve, pareciera que no existe para el entorno. Esto me hace recordar algo
que me pasó no hace mucho: iba yo subiendo al Metrobús y una señora no me dejó
sentar en un lugar libre para poder sentarse ella con el argumento de que yo
era más joven y que podía ir parada. ¿Cómo le explica uno en dos segundos que, desde
que el dolor aumentó, prefiero ir sentada en el transporte público porque
sostenerme del tubo o de las agarraderas de los asientos me produce dolor y entumecimiento?
Parece imposible. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Supongo que
cada quien vive la neuropatía periférica de diferente modo (no conozco a nadie
cercano que la padezca, en realidad), pero en mi caso me hace difícil realizar
muchas tareas que para muchos resultan hasta ridículo que no pueda hacerlas.
Por ejemplo: me es difícil abrir la taparrosca de cualquier botella (a veces me
es imposible), exprimir un limón a mis tacos, servir agua de una jarra, asir
cualquier frasco o botella ancha (aunque quepa en mi mano), exprimir un trapo o
una jerga, agitar el café o el agua con una cuchara para que se disuelva el
azúcar, escribir a mano de manera prolongada, grabar un video con el celular,
colgar la ropa en un gancho, ponerme rímel o lavarme los dientes…<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">A esto, hay
tareas que me son fáciles si hay ciertas variantes. Por ejemplo: me es más
fácil llevar una bolsa del súper colgando de mi brazo, aunque esté pesada; que agarrar
con la mano una bolsa de pan con menor peso. En el caso de escribir a mano,
descubrí unas plumas <i>Paper Mate</i> que me permiten escribir por más tiempo que con otras. Agitar con la cuchara me es más fácil si la agarro con toda la
mano (como si fuera un niño aprendiendo a comer con cuchara), que como
comúnmente lo hacemos utilizando el pulgar, índice y dedo medio. Cuando lavo trastes, me es más sencillo lavar un vaso o una taza, pero es doloroso lavar un plato.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Y es así
que uno se adapta a vivir con el dolor. </span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Incluso creo que hasta el entorno, tu gente cercana, no dimensiona que sí es un suplicio a veces hacer tareas que son comunes y que normalmente no deberían ser molestas físicamente, </span></span><span lang="ES-MX" style="font-size: large;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y por eso también una siente, muchas veces </span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">al día —todos los días— que exagera.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Pero no. El
dolor neuropático duele, duele mucho.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-69331504682165019412014-11-07T13:27:00.001-06:002014-11-07T13:29:08.498-06:00Minificciones macabras<h2 style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-large;">CUMPLEAÑOS MACABROS</span></h2>
<div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Las voces acudían puntuales a las fiestas en los psiquiátricos.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">**</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Su compulsión lo llevó a hacer fiestas interminables en las que todo se repetía desde el principio si algo salía mal.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">**</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3SLUN7ZH9irJl4m2mspXDJrMJAhimWcRIp9YR3WxSoNrzWuFAtM7HBtp21U9XVQYVKn8tGeiHaotvhN54owna-e_AajEAZlIyb3RdFJNnl2pgWxMsxOnRvM9pvYAG7SuBvN1_TxMLnF-u/s1600/cumple.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3SLUN7ZH9irJl4m2mspXDJrMJAhimWcRIp9YR3WxSoNrzWuFAtM7HBtp21U9XVQYVKn8tGeiHaotvhN54owna-e_AajEAZlIyb3RdFJNnl2pgWxMsxOnRvM9pvYAG7SuBvN1_TxMLnF-u/s1600/cumple.jpg" height="227" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
**</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Desde niño, el pirómano soñó con el día en que su pastel rebasara las 100 velitas.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
**</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
La última voluntad del condenado a muerte era partir el pastel de su próximo cumpleaños. Ningún invitado sobrevivió.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
**</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Nunca imaginó que el regalo de su primer cumpleaños sería la confirmación de su inexistencia.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
**</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Todos temían el momento de partir el pastel vudú.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
**</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
El zombi abría con desesperación sus regalos: una oreja, dos pies, dedos y narices de varios tipos... nunca el osito de peluche que esperaba.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</span></div>
La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-31447546427562056922013-12-27T22:19:00.001-06:002013-12-27T22:20:58.957-06:00Desastre natural III<div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYSHBhnmo5NxAc0MEU4FfjQpMzspTqvy9CVBKcJEWM-htAYs622TOrYnkszwLKO06XLJatjP_n14aGf_vz66UEZmKxyoZr4Zk59YgrWK8S8_6PBHWfA3fM_W5JYFbMcGg3tAZ7Mu9pzcd8/s640/blogger-image-1423539873.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYSHBhnmo5NxAc0MEU4FfjQpMzspTqvy9CVBKcJEWM-htAYs622TOrYnkszwLKO06XLJatjP_n14aGf_vz66UEZmKxyoZr4Zk59YgrWK8S8_6PBHWfA3fM_W5JYFbMcGg3tAZ7Mu9pzcd8/s640/blogger-image-1423539873.jpg"></a></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-17419577252810285822013-12-26T18:15:00.001-06:002013-12-26T18:15:21.156-06:00Desastre natural II<div><br></div><div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5vNeznIqkoxY10A-cAJqBVoIira-LW25EfiT5A9S3MsKbtjdEVaoVuABuL5LsRM2LyTFPHJD8N6Envp_WMMdlcC7ETZL_LltLzK2eHF17Edw6_dTMZM8e5I9z_MSvSEcJ2Xorlj4Xcy4F/s640/blogger-image--428383900.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5vNeznIqkoxY10A-cAJqBVoIira-LW25EfiT5A9S3MsKbtjdEVaoVuABuL5LsRM2LyTFPHJD8N6Envp_WMMdlcC7ETZL_LltLzK2eHF17Edw6_dTMZM8e5I9z_MSvSEcJ2Xorlj4Xcy4F/s640/blogger-image--428383900.jpg"></a></div><br></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-1138757425396795492013-12-26T00:44:00.001-06:002013-12-26T00:44:20.920-06:00Desastre natural I<div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKHjHfkeSb5Oi7YgyRn5qW72aFOk4KgLFRVv3rvem0yG5zeIrYTzXQWjHpUcdQpYqSxezqK70mAdPzfypPNdIcYABRGFw_f8qxd2kLrUxzq1VSfcD1DAs38x4dabYsSw8bshAD-Td3Bf0N/s640/blogger-image-1365175536.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKHjHfkeSb5Oi7YgyRn5qW72aFOk4KgLFRVv3rvem0yG5zeIrYTzXQWjHpUcdQpYqSxezqK70mAdPzfypPNdIcYABRGFw_f8qxd2kLrUxzq1VSfcD1DAs38x4dabYsSw8bshAD-Td3Bf0N/s640/blogger-image-1365175536.jpg"></a></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-67010600024063560022013-10-02T09:16:00.000-05:002013-10-02T09:16:36.426-05:00Un hombre<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">***</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">Hubo un hombre que terminaba todas sus cartas escribiendo: te beso infinitamente…</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">*** </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">El método más escalofriante es sólo para saber si él es humano.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">*** </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">La prueba de que él era humano se perdió en la única lágrima que derramó cuando te fuiste.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">***</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">El hombre se tornó mortal, mas no supo de su existencia hasta que murió. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">***</span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">El hombre compró una vida, pero no le alcanzó para disfrutarla.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">***</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">“No
sé si este mensaje llegue a su destino, pero si es leído, guárdese en
el corazón”, leyó el hombre antes de caer rendido ante alguien a quien
no conocería nunca.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">***</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">Y,
poco a poco, las cartas del hombre eran enterradas por otras letras,
otras realidades, otras experiencias, por personas que sí existían.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: large;">*** </span></div>
La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-73703587705877522202013-06-22T01:06:00.001-05:002013-06-27T19:50:32.755-05:00Así se fue Emilio...<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="-webkit-composition-fill-color: rgba(130, 98, 83, 0.0976563); -webkit-composition-frame-color: rgba(191, 107, 82, 0.496094); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.292969); -webkit-text-size-adjust: auto; font-family: Noteworthy; font-size: 18px; font-weight: bold; line-height: 24px;">Uno se consuela diciendo que nos quedan los recuerdos y lo vivido, pero la verdad es que quien muere parece echarlo todo en una maleta y marcharse con ella.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="-webkit-composition-fill-color: rgba(130, 98, 83, 0.0976563); -webkit-composition-frame-color: rgba(191, 107, 82, 0.496094); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.292969); -webkit-text-size-adjust: auto; font-family: Noteworthy; font-size: 18px; font-weight: bold; line-height: 24px;"><br /></span></span></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="-webkit-composition-fill-color: rgba(130, 98, 83, 0.0976563); -webkit-composition-frame-color: rgba(191, 107, 82, 0.496094); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.292969); -webkit-text-size-adjust: auto; font-family: Noteworthy; font-size: 18px; font-weight: bold; line-height: 24px;">La muerte nos deja con una soledad inimaginable. </span></span></div>
<div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Emilio llegó a casa cuando tenía apenas 6 meses de edad. Todavía no alcanzaba su tamaño final y su trato con nosotros era temeroso. Mi hermano se aventó a jugar con él y se lo ganó rápidamente con una pelota de béisbol. Luego le entré yo y terminamos los tres corriendo por todo el patio. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Emilio nos enamoró desde el primer instante: su incomparable color blanco aderezado con motas de miel, pecas doradas, mirada atenta cada que escuchaba que alguien llegaba, ese andar como si tuviera todo el pedigrí del mundo y la tranquilidad de echarse a un lado de ti.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjK2qNgdMUAFokVqJFZi2wqc3kLoU39RQNCMEfjJ_brlvZ7fuJzmDbaMRyjAgbwbq4Tq7VTrrconp0Qesjhm_QM2j7byGx5PP-tG5W0AjSYVkrbhRncwbc4awHwmSCJUgSvfhF8qZ0pErh/s640/blogger-image-1593406674.jpg" imageanchor="1" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875); margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjK2qNgdMUAFokVqJFZi2wqc3kLoU39RQNCMEfjJ_brlvZ7fuJzmDbaMRyjAgbwbq4Tq7VTrrconp0Qesjhm_QM2j7byGx5PP-tG5W0AjSYVkrbhRncwbc4awHwmSCJUgSvfhF8qZ0pErh/s640/blogger-image-1593406674.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">A Emilio le gustaba salir a correr. La primera vez que yo fui con él al río me dio mucho miedo que lo soltarán pues, al instante, salió disparado y desapareció entre los árboles. Sin embargo, en menos de 3 minutos lo volví a ver corriendo de regreso. Y así era: corría, se perdía y regresaba. Siempre regresaba.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);">Todas las noches reclamaba su pedazo de pan. Bolillo o concha, Emilio era feliz con el postre de cada día.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Un día, cuando llegamos a casa después de vacaciones, nos recibió la noticia de que Emilio se había caído del segundo piso. Milagrosamente estaba a la perfección. Creo que él nunca lo padeció pues recuerdo cómo podía brincar, sin ningún problema, al otro lado del sillón que lo separaba de la puerta de salida al patio. Era como un felino.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Por las mañanas había ocasiones en las que entraba a la habitación mía o de mi hermano. Con Ángel era más rudo, azotaba la puerta y le caía encima mientras lo olfateaba y aplastaba con sus patas. Conmigo abría la puerta tranquilamente, se asomaba y si veía movimiento subía a resoplarme en la cara.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">En una ocasión se quedó encerrado en la azotea mientras fuimos a comprar cosas a la papelería y, a nuestro regreso, Emilio ya estaba abajo. Caminaba errante y se notaba desorientado. Otra vez se había caído desde el segundo piso. Revisión médica y 2 radiografías después, todo bien. Estaba claro que teníamos que cerrarle el paso a la marquesina, pues Emilio era una especie de temerario de las alturas (o suicida en potencia).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Como muchos perros, Emilio odiaba las fiestas patronales llenas de cuetes, los truenos lo asustaban y las lluvias torrenciales lo ponían nervioso. En esos casos, le gustaba estar cerquita de nosotros, sentir que había gente con él. Sólo así dormía.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Emilio también era de cuidar, pues no era muy afecto a la gente extraña. Ladraba a todo el que entraba en casa, pero unas palabras dulces del visitante lograban calmarlo. No voy a mentir: Emilio también tenía sus indeseables. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Cierta mañana, uno de mis primos estaba limpiando a su lagartija cuando escuchamos que algo cayó. Al instante, mi primo nos dijo que Emilio había caído a un lado de él. No supimos cómo hizo para saltar la barda que ya se había construido tiempo atrás. Esta vez Emilio tuvo menos suerte pues se fracturó una pata. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Impresionantemente, tres meses después de estar enyesado, Emilio volvía a correr de un lado a otro a pesar de la leve cojera con la que quedó.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">A Emilio le pertenecieron las chambritas que iban dejando los primos y que a él servían de abrigo, tuvo diferentes camas (a últimas le encantaba meterse a una caja de unicel), compartió parte de su vida y paciencia con un Basset Hound llamado "Chacho" y peleaba con un french que vivió poco tiempo con nosotros.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Emilio cumplió 19 años el febrero pasado: ya se notaba cansado, ya no subía las escaleras de un solo salto, la cojera era más evidente, se le había tenido qué cambiar a una dieta más blanda pues ya no tenía todos sus dientes, le costaba trabajo moverse mucho cuando hacia frío y al parecer a ratos tardaba un poco en identificarnos. Aún así, Emilio seguía mostrando su carácter noble, sus ganas de ser acariciado, la algarabía que le permitía el movimiento de su cola, su ladrido que nos decía que estaba alerta.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Y así se fue Emilio: echó sus 19 años 4 meses en la maleta y nos dejó sólo la cena que ya no comió esa noche.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Silencio.</span></div>
</div>
La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-68327283679388118932013-05-23T14:23:00.000-05:002013-05-23T14:23:10.641-05:00"LA TORRE Y EL JARDÍN", UNA NOVELA INESPERADA<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Dice José Ángel Cilleruelo, en el prólogo que escribió para "Cosmología esencial" de Rafael Pérez Estrada, que toda obra literaria es inesperada y que, cuanto más inesperada sea ésta, mayor es su importancia. Así es "La torre y el jardín", la última novela de Alberto Chimal (Toluca, 1970).</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8OIFHg1I3T52jB9os7oE7gF-rB-W-cn7a3HdZHrIGJlaAoa6CAY6tz6KDklYRLos2wEVnHDXgbb8oGFT-7DKwu4XtXuXey57AqGuxKfY9OsRaL-SUCIM9hqWtfkfmFDl_V30jHVYz_9Fm/s1600/DobleAlberto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8OIFHg1I3T52jB9os7oE7gF-rB-W-cn7a3HdZHrIGJlaAoa6CAY6tz6KDklYRLos2wEVnHDXgbb8oGFT-7DKwu4XtXuXey57AqGuxKfY9OsRaL-SUCIM9hqWtfkfmFDl_V30jHVYz_9Fm/s1600/DobleAlberto.jpg" height="238" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i>"Yo y mi otro yo"</i> - Sarai Robledo 2013</span></span></div>
</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Un edifico que es más grande por dentro que por fuera y que funciona como un burdel, es el escenario en el que se desarrolla la historia (o las historias) de esta alucinante novela. Paredes que hablan, personas que aparecen y desaparecen, espacios con extensiones y formas que nos suenan imposibles, habitaciones jamás imaginadas y en las que se hacen realidad las fantasías de los clientes que acuden a este lugar al que llaman <i>El Brincadero</i>.</span></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Confieso que comencé a leer la novela justo el primero de enero de este año y que el libro me duró menos que los capítulos que lo componen; no por su corta extensión o por la ligereza de su lectura, sino porque no podía parar de leer. Cuando terminé, comencé a pensar en todo lo que viví al lado de los personajes que se introdujeron a tan alucinante burdel y traté de identificar algunas palabras que podrían ayudarme a expresar lo que "La torre y el jardín" fue para mí:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b>INESPERADA</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-color: -moz-use-text-color; border-style: none; border-width: medium; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6xGyaHx-UhlX9-MnsqKkcibwYX98TfgaiWEBDVDF7hSKUB-QtIPGICgMB4FBlCWJTa6EqKuUOHTUiWxIqi8PgjpdfkqIz6BqSIjw2vrEpmwuhWPZ5KdG4kjZl4GHS1dLyVj5jW2VI8hbR/s1600/IMG_5672.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6xGyaHx-UhlX9-MnsqKkcibwYX98TfgaiWEBDVDF7hSKUB-QtIPGICgMB4FBlCWJTa6EqKuUOHTUiWxIqi8PgjpdfkqIz6BqSIjw2vrEpmwuhWPZ5KdG4kjZl4GHS1dLyVj5jW2VI8hbR/s320/IMG_5672.JPG" height="320" unselectable="on" width="212" ya="true" /></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Fue inesperado encontrarme de pronto dentro de <i>El Brincadero </i>y preguntarme a ratos si yo también estaba escuchando la misma voz que Kustos y Armando escuchaban. Alberto logra que, incluso, pueda uno percibir el tono y el acento de la voz que sale de las paredes de la Torre aunque —y este es uno de los desconciertos— también llega el momento en que no sabes si esa voz es la voz de tu propia consciencia.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b>CLAUSTROFÓBICA</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sentir que estás atrapado en la Torre y que no puedes cerrar el libro sin conocer qué es y dónde está el Jardín. Recorrer las habitaciones de la Torre y observar sus detalles tan disímiles entre sí, sentir la respiración del elefante al otro lado de una de las paredes, pensar que alguien te observa mientras caminas hacia 'ningún lado', no encontrar rastro de tu paso por donde tu orientación te indica que ya pasaste, ser una repetición en espacios constantemente distintos. La Torre se mueve, tú no.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b>DESCONCERTANTE</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Hay momentos en que uno se siente no sólo más inteligente que los personajes, sino que la Torre misma y ésta se encarga de decirte: “no, estás en mi espacio, es mi entraña y aquí gobierno yo”. Entonces regresas a tu papel de inconforme, de investigador, de visitante... de cliente.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b>VERTIGINOSA</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">"La torre y el jardín" tiene ritmos diferentes: a ratos sientes que vas caminando con calma, que puedes apreciar cada espacio, cada detalle, cada palabra que se dice y cada silencio que se pronuncia; en otros momentos todo pasa muy rápido, puede un hombre desaparecer y hablarnos desde una dimensión distinta que no logramos comprender, una escalera parece absorbernos y dejarnos perdidos en la nada o corremos sin rumbo hasta que la Torre decide dejarnos en paz; también hay momentos en los que logramos entrar no sólo en la psique, sino en el corazón de los personajes, momentos en que nos duelen sus dolencias y nos alegran sus posibilidades; hay tiempos en que le revuelve a uno el estómago la misma inmensidad de la Torre que se siente como un baobab dentro de nosotros y también hay esos espacios donde uno respira y se queda contemplando a las criaturas del otro lado de la reja.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b>ILUMINADORA</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">¿Les ha pasado que hay momentos en que un libro les dice algo que pareciera ser como un flashaso que entra por sus pupilas, les hace levantar la vista al tiempo que cierran el libro de golpe, exhalan un silencio mientras el ruido ensordecedor los abruma por dentro y hasta entonces, vuelven a leer* ? Eso.</span></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b>ENIGMÁTICA</b></span></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Uno es un curioso más al lado de los personajes. Todos hablan de lo que pasa dentro de la Torre y de un Jardín que está dentro de ese lugar, pero nadie sabe cómo es y, al menos como lectores, tampoco sabemos por qué quieren conocer ese lugar. No obstante, creo que el principal enigma no es encontrar ese espacio físico sino lo intangible que conlleva la idea del jardín. Cada acercamiento a ese lugar nos va revelando más verdades y más incógnitas acerca de los personajes. Todo pareciera moverse, armase y desarmarse para no dejarnos encontrar 'ese algo' que buscamos pero, si nos dejamos seducir (siempre vigilantes), una recompensa estará esperándonos en algún lugar de la Torre.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK7pqsQOSxdeIE1yR1Gp3ecAT2ihoqgm17fZ5JHiT0kKuKHMG3r3tIoIXZY373NKE7cBT6834QsK9K2cP5zBAJddgAmmoMsnSlrn2tnoP9VBDcGEy7gE7kAciAyjf3x9pWYd5IoPq2r9u1/s1600/albertoTorre.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK7pqsQOSxdeIE1yR1Gp3ecAT2ihoqgm17fZ5JHiT0kKuKHMG3r3tIoIXZY373NKE7cBT6834QsK9K2cP5zBAJddgAmmoMsnSlrn2tnoP9VBDcGEy7gE7kAciAyjf3x9pWYd5IoPq2r9u1/s1600/albertoTorre.jpg" height="320" width="207" /></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ahora regreso a la palabras de Cilleruelo quien también comenta que, apesar de la necesidad por lo inesperado, muchos lectores y críticos parecieran estar siempre a la espera de algo: "[...] una generación, unas características, un libro parecido a otro. Así es como se traiciona el espíritu esencial de la literatura". Pues bien, "La torre y el jardín" es una novela de la que podemos o no esperar nada porque su propia literatura se encargará de sostenerse y decirnos que, en efecto, es una novela inesperada.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">*A veces pasa que, antes de regresar a la lectura, abrazas el libro por un instante.</span></div>
<div align="center" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
</div>
<br />La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-11025231299402091872013-03-15T20:23:00.000-06:002013-03-15T20:28:04.918-06:00Declaración<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Me gustan los besos que no me das
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">porque puedo manejarlos a mi antojo.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Abrir mis labios lentamente y dejar que </span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">el fantasma de tu aliento me estremezca con su roce.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Cuando no me besas puedo permitirme la sonrisa que esquiva el beso</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">y entregarte mi deseo con una mirada.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Otras veces muerdo tus labios con mis pensamientos húmedos</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">y te quedas habitando mi respiración agitada.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Algunas noches rozo tu boca con la punta de la lengua</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">y exploro el compás de tu corazón agolpándose en ella.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Hay mañanas en las que tus ojos me besan traviesamente</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">y la comisura de mis labios te gritan mi deseo de carmín azucarado.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Me gustan los besos que no me das</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">porque puedo manejarlos a mi antojo.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Pero si tú, amigo, decides atrapar mi nombre y besarme,</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: large;">puedo escribir en tu piel mis fantasías.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-91840942773058424302012-12-05T13:16:00.000-06:002012-12-05T13:23:03.174-06:00Café de Conejo<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Dicen que el café de conejo es la peor experiencia. Bebes más de <span style="font-size: large;">una</span> taza y
la conejeína hace rumiar tu cabeza como un dolor que nunca termina.</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.notinovedades.com/wp-content/uploads/2010/08/conejo-de-azucar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.notinovedades.com/wp-content/uploads/2010/08/conejo-de-azucar.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-73862706571436368942012-10-29T14:12:00.000-06:002012-10-29T14:12:03.711-06:00Lila Downs en Texcoco - Festival de las Almas 2012<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><span>TRAGAR UN POCO DE DOLOR Y DEJARSE INUNDAR POR LA ALEGRÍA; LILA DOWNS EN TEXCOCO</span></b></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">- “Estoy escribiendo ahorita, pero está en la fase primera de
composición. Temas sobre la migración y sobre la melancolía”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">- “…trato
de verlo (lo que vive) quizás como una persona que siente, que reacciona y que se levanta”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieYBxD3bsy24jwXUK9SADfCel_fFQ4772NKvDrVTMl09uNMNM3LvEarIk-PJkoZaOynZdrUQTK-Zdjxm5SFlnFgixBydU88yAztLrIB7NLzaqW724W0ZFEUPEynPpHKxaxyiQrOUAnlNLH/s1600/LilaConcierto1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieYBxD3bsy24jwXUK9SADfCel_fFQ4772NKvDrVTMl09uNMNM3LvEarIk-PJkoZaOynZdrUQTK-Zdjxm5SFlnFgixBydU88yAztLrIB7NLzaqW724W0ZFEUPEynPpHKxaxyiQrOUAnlNLH/s1600/LilaConcierto1.jpg" height="270" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span class="text"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"> Lila Downs interpretando "Mezcalito" - Foto: Dorelia Cihuacoatl.</span></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span class="text"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"> </span></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span class="text"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold;">“You won't admit you love
me. And so how am I ever to know? </span></i></span><span class="text"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">You only tell
me: perhaps, perhaps, perhaps...”, </span></i></span><span class="text"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">fueron las primeras frases que escuchamos entonar a
una mujer de voz embriagadora, huipil, trenzas y collares de jade y coral: era
Lila Downs. De esto hace ya bastante tiempo, más de diez años, si
no mal recuerdo. El Auditorio "Álvaro Carrillo" de la Universidad Autónoma
Chapingo fue el foro en el que Lila (en ese entonces tímida en su porte, pero potente en su voz),
nos desconcertaría al escucharla cantar en un momento canciones con toques de
jazz y al siguiente una ranchera.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span class="text"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold;">Todavía recuerdo la sensación que experimenté cuando
escuché el rasgueo de la guitarra que acompañaría a Lila entonando: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“</i></span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Guiÿni'neu'
Diuxi pa na'gusiguenda
naca guixica guedacaalu' naa…”. "</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-bidi-font-style: normal;">Simuna</span>", un canto zapoteco que jamás había escuchado. No hacía falta
traducción, Lila sabía cómo transmitir esa historia de amor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Hoy,
años después, Lila vuelve a presentarse en Texcoco dentro del 10º Festival de
las Almas como parte de su gira “Pecados y Milagros”. Es una Lila distinta, con
más experiencia sobre el escenario, con un carisma que hipnotiza hasta la
última fila y con la misma fuerza que hacía 11 años nos decía que no, no
estábamos frente a cualquier persona.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyt6uoKUqn-J_KouLi8j-mc8AcVyZG0SIEM8ZPTzBWx45_irP2SoKMBMF4jCpmQbIQcgHHqPQ5J0ut_39ZZC4jYIoeIVkbp4v3KIJNPVfDuFO7RBxTyUBTjMkKM6RyaQgMrSn8KICGvBd6/s1600/LilaConcierto2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyt6uoKUqn-J_KouLi8j-mc8AcVyZG0SIEM8ZPTzBWx45_irP2SoKMBMF4jCpmQbIQcgHHqPQ5J0ut_39ZZC4jYIoeIVkbp4v3KIJNPVfDuFO7RBxTyUBTjMkKM6RyaQgMrSn8KICGvBd6/s1600/LilaConcierto2.jpg" height="270" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 150%;"> Lila Downs interpretando "El palomo del comalito" - Foto: Dorelia Cihuacoatl</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Lo
mismo pudimos escuchar temas de su reciente producción como “Mezcalito”, “Zapata
se queda” o “El palomo del comalito”, que las rancheras que tanto le aclaman
como “Paloma negra” y “Fallaste corazón”. La sorpresa para muchos fue escuchar “La
cucaracha” y “Perro negro”, dos temas de sus discos pasados que “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">ya tenía mucho que no cantaba y que ya extrañábamos</i>”,
según escuché decir a varios de los asistentes. Yo misma también los extrañaba.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ahora recuerdo cuando en el soundcheck Lila interpretó, a manera de juego y ensayo, un
popurrí de temas aún más extrañados: “La niña”, “Sale sobrando” y “Ojo de
culebra”. Lila nos ha de mostrado que a lo largo de los años no olvida de dónde
es y qué es lo que quiere. Se ha nutrido de las experiencias que su canto le ha
llevado a vivir, de los viajes, de la gente que conoce, de los sonidos que
recibe, de las palabras que quedan sembradas en ella a cada paso. </span></div>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Desde
aquel día en Chapingo he visto a Lila decenas de veces: ya sea en un concierto casi
íntimo en el teatro-bar “El hábito” (ahora “El vicio), con la Orquesta de Jazz
de Nueva York de Wynton Marsalis en el Zócalo de la Ciudad de México, con la
Banda "Tierra Mojada" en el Jardín Etnobotánico de Oaxaca, con sus compañeros de “La
Misteriosa” en estados como Puebla, Taxco, Tlaxcala y diferentes teatros del
Distrito Federal o en el imponente Auditorio Nacional. Lo cierto es que Lila
siempre ha sido otra a cada paso y en cada recital los ofrece diferentes
matices. </span></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1cUSCmie-_-SVxHLAilGnk2s6LEJFZfRN6oWvEjbW3hr1miLB9CmiTf_0vlrsVZnhWi0JjTTohRcnkMe557ayt5aqbn06RELgbsLHfnQC-TzaXK636JXdbjb93XldDGoDpcTPAy82x6_F/s1600/LilaPrensaSarai2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1cUSCmie-_-SVxHLAilGnk2s6LEJFZfRN6oWvEjbW3hr1miLB9CmiTf_0vlrsVZnhWi0JjTTohRcnkMe557ayt5aqbn06RELgbsLHfnQC-TzaXK636JXdbjb93XldDGoDpcTPAy82x6_F/s1600/LilaPrensaSarai2.jpg" height="400" width="302" /></a><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ayer,
en conferencia de prensa posterior a su concierto, Lila nos platicó un poco de
su intimidad, de cómo cada vivencia va marcando lo que refleja en sus
canciones. La enfermedad de su esposo es algo que la ha cimbrado y que le hace
preguntarse de qué manera va a levantarse y salir adelante con eso: “…<i>es un
momento sentimentalmente muy difícil para mí ahorita y supongo que la música
que vendrá en seguida tendrá que ver con esto, con algo muy desde adentro</i>”. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Y es
que Lila nos entrega no sólo una producción musical para ser disfrutada como
tal, sino que también nos está contando nuestras propias historias: “<i>a veces no
es necesario tener otro idioma, a veces sí porque venimos de etnias indígenas,
pero a veces buscar a alguien que nos pueda comunicar la manera de la ciudad y
los hábitos culturales </i>(del campo)<i> y todo esto hay que ser abiertos a ello, aprender y
hacer ese puente porque eso va a enriquecer nuestra vida totalmente</i>”.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
vida diaria, fuente importante para sus composiciones, también se acompaña de
la poesía: <i>“…en parte creo que recurrimos a la poesía en momentos muy
difíciles, ¿no?...y creo que, bueno Octavio paz lo dijo</i></span><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">, </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">creo
que estaba conectado con eso y yo recurro a él cuando me encuentro en momentos difíciles.
He buscado a Jaime Sabines también en momentos duros y últimamente a Leonard
Cohen porque parte de mi cultura también ha sido el inglés y la cultura
anglosajona”.</span></i></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeEBJx3hnyG0QpnLysZEzxTv_19d7rdmrnCetxKhADon3TsyG1JNSftt3SYRF2RxA94r7nr7Tn7R832WIPaHKcaLnCoe9es74XvRXvGzsRom0lYmoVDUWRXiI2YsscS9yDceOJvpi5bP0R/s1600/LilaPrensaSarai3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeEBJx3hnyG0QpnLysZEzxTv_19d7rdmrnCetxKhADon3TsyG1JNSftt3SYRF2RxA94r7nr7Tn7R832WIPaHKcaLnCoe9es74XvRXvGzsRom0lYmoVDUWRXiI2YsscS9yDceOJvpi5bP0R/s1600/LilaPrensaSarai3.jpg" height="400" width="302" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lila Downs <span style="font-size: small;">durante la conferencia</span> de prensa - Fotos: Sarai Robledo</span></span></div>
<br /><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><b> </b>Tras
ver nuevamente su sonrisa amplia, su mirada profunda y atenta cuando le hablas
y escuchar esa voz franca que hace años encontré en ella, pienso en cómo es que
la música de Lila me sigue diciendo algo desde las entrañas, me cuenta
historias de tierra y nube, traspasa lo que pienso para sembrar en mis noches
en vela la poesía de mis espíritus, me recuerda que uno ha de regresar siempre
al lugar donde está enterrado su ombligo, me hace llorar y sonreír, volar y
zapatear, indignarme y dignificarme, tomar de frente al desconsuelo y gozar con
el amor, tragar un poco de dolor y dejarme inundar por la alegría.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: small;">* Agradezco a Dorelia Cihuacoatl por las hermosas imágenes que tomó durante el concierto y que compartió para esta nota.</span></span></div>
La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-40891212789840788712012-09-11T12:50:00.000-05:002012-09-11T12:50:08.801-05:00Recuperando versos.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNqAv6CSpjVFko3nDQtqsKQYR16hT4M8iSx-fmbtPBNGpPq-rBkvzPe8crIBvSGGdCNUWLSqKaJJVfpVC8CQMevOBpNIWyWE2Ft5M-wR4hiFpBHMqtbrMTFDZbPmpf9ChawUOP_zshE5-u/s1600/Poemas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNqAv6CSpjVFko3nDQtqsKQYR16hT4M8iSx-fmbtPBNGpPq-rBkvzPe8crIBvSGGdCNUWLSqKaJJVfpVC8CQMevOBpNIWyWE2Ft5M-wR4hiFpBHMqtbrMTFDZbPmpf9ChawUOP_zshE5-u/s1600/Poemas.jpg" height="320" width="320" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Si bebo la gota de angustia que corre por tu poema, me
ahogaría al instante en tus versos de agua salada y de ron adulterado.</span></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-MX</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><br />La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-86133684535052255632012-06-25T01:20:00.000-05:002012-06-25T23:28:44.267-05:00El día que escuché a Ernesto Anaya<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Lo primero que vi de Ernesto Anaya fue
la sonrisa franca y el abrazo ancho, pareciera que todo el mundo cabe en sus
brazos. Confieso que nunca había escuchado a Ernesto en vivo. Le conozco y ya
le había oído en grabaciones, visto en videos y conocía sus
colaboraciones; pero nunca había tenido la oportunidad de ir a ver en una presentación
que fuera principalmente de él.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw8w6GFYU41lFU4g8sKvmQv-KBubRrtVkZ3Jpzm5WEBet-ar_jbCt0bP8hwMz6JUcUwOg2zmp78f_AiKwQzDnQSATDY5pi9n38it_xuxUg6ONttcGU_C88SrGVXX3xI3Hd5hNGXWJV6OCK/s1600/Ernesto-Anaya1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw8w6GFYU41lFU4g8sKvmQv-KBubRrtVkZ3Jpzm5WEBet-ar_jbCt0bP8hwMz6JUcUwOg2zmp78f_AiKwQzDnQSATDY5pi9n38it_xuxUg6ONttcGU_C88SrGVXX3xI3Hd5hNGXWJV6OCK/s320/Ernesto-Anaya1.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Con
su voz que invita a la calma, Ernesto inició contándonos qué íbamos a escuchar
esa velada, pero nunca la magnitud de lo que provocaría: “Cantaremos huasteco,
istmeño; pero también le cantaremos al amor y desamor, con perfume de flores,
con Chava Flores, con versada tradicional, con poesía de la vida misma…”. Los acordes de su guitarra y los primeros sonidos del cuarteto de saxofones <i>Anacrúsax</i> que lo acompañaban, me hizo
trasladarme a la Edad Media para, pronto, darme cuenta de que no se trataba de
una canción medieval sino de un son tradicional de nuestras costas: <i>La
petenera</i>.</span></div>
<div style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhErW9mvKqsxHF8M9JTfDsL2GhaMHTjvxobQhiziHewlvKeVUm49dgE9xc_KXSOfGkULFvakDGnUucFPMGS5lr11mEPA_xDI3yu66ermDtX1KkB74-x-fgDQB2ZpYhZOX33g1L5vPwxFdNq/s1600/Ernesto-Anaya2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhErW9mvKqsxHF8M9JTfDsL2GhaMHTjvxobQhiziHewlvKeVUm49dgE9xc_KXSOfGkULFvakDGnUucFPMGS5lr11mEPA_xDI3yu66ermDtX1KkB74-x-fgDQB2ZpYhZOX33g1L5vPwxFdNq/s320/Ernesto-Anaya2.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div style="font-family: Verdana,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;">Y así inició el viaje por las entrañas de nuestro México, por el dolor,
por la alegría, por la magia. Nunca habría podido imaginar la maravilla que es
escuchar cuatro saxofones entonando arreglos para una guitarra y, en ocasiones,
un violín. Nunca habría podido imaginar, tampoco, que la fuerza del son no está
en sus palabras sino en quien las canta. Ernesto es un loco que va con el
corazón expuesto y lo comparte con su canto.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><i>Cielo
rojo</i>, <i>El son de la tortuga</i> (cantada en zapoteco), <i>La interesada</i> (del legendario
cronista de la ciudad, Chava Flores), entre otras, fueron algunas canciones que
interpretó Ernesto esa noche. Los arreglos que hizo a cada pieza me hacían
sentir que era la primera vez que las escuchaba y la fuerza de su voz recorría
todas mis historias.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Verdana,sans-serif; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvZ3P4ZSHReSlnPyfxNXc_5MJTNCENgYlGEpwno9lNk4-uZoqYbPDBtxInaLo3swSdMq2FbVCh0aITWcUTTh1x6fNLVjVhaRhC5OIQogR0-OxG3IRme-R0K0xLvkm0TYmnn99uEiFyQQGn/s1600/Ernesto-Anaya3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvZ3P4ZSHReSlnPyfxNXc_5MJTNCENgYlGEpwno9lNk4-uZoqYbPDBtxInaLo3swSdMq2FbVCh0aITWcUTTh1x6fNLVjVhaRhC5OIQogR0-OxG3IRme-R0K0xLvkm0TYmnn99uEiFyQQGn/s320/Ernesto-Anaya3.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;">Escuchar en vivo a Ernesto Anaya sobrepasa
cualquier cosa que pueda uno escuchar de él. Esa noche Ernesto no era el que ha
colaborado con grandes como Amparo Ochoa, Los folkloristas, Lila Downs, Áleks Syntek o Ana
Torroja; no era el que ha hecho música y arreglos para numerosas películas y
programas. Esa noche, Ernesto Anaya fue el genio que es convertido en corazón: “Esta
noche nos vamos a enamorar, Dios la puso en el mundo, a la mujer mortal… esta
noche vamos a gozar”, expresó. Y yo, me enamoré nuevamente de la vida, de mi México, de su
tradición y de su canto que me sabe a tierra, nube y son.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%;">Para conocer más de Ernesto Anaya, pueden dar click <a href="http://www.myspace.com/ernestoanaya" target="_blank">aquí</a> y su página de Facebook <a href="https://www.facebook.com/pages/ERNESTO-ANAYA/127806773916239" target="_blank">acá</a>. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%;">* Gracias, Ernesto, por "El cumpleaños de Escolapia". </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%;">** Agradezco a Dorelia Pánuco las imágenes para esta nota</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;">*** El concierto se tituló "Recorriendo el son" y tuvo lugar el 23 de junio de 2012 en Foro El Tejedor de la Carfebrería "El Péndulo", Ciudad de México. </span></span></span></span></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-46601507883213748172012-04-04T14:56:00.008-05:002012-04-04T15:21:33.096-05:00Alberto Chimal en el 6º Gran Remate de Libros en el Auditorio Nacional.<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: right;"><br /><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;">"La lectura más enriquecedora no es en la </span></span><br style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;">que viene lo del examen, sino la que nos dice algo".</span></span><br style="font-family:arial;"></div><div style="text-align: right;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;">Alberto Chimal.</span></span><br /><br style="font-family:arial;"></div><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;">Por sexta ocasión, el Auditorio Nacional es sede del Gran </span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhATkE5OrTni-rWzIbvk_YdvHFfdHDcyXWrHdU9Rv8LUCy6XtMAXJJ0KnXXXjGDMC4lXu7Ad7hZNRnlWAY3duXjE0C0SpGngT-5OiMkIQFgtqYbTRm9BaRJkNn6GPMkwZkdLXwRtEXF24pO/s1600/Alberto-Chimal-2.jpg"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 241px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhATkE5OrTni-rWzIbvk_YdvHFfdHDcyXWrHdU9Rv8LUCy6XtMAXJJ0KnXXXjGDMC4lXu7Ad7hZNRnlWAY3duXjE0C0SpGngT-5OiMkIQFgtqYbTRm9BaRJkNn6GPMkwZkdLXwRtEXF24pO/s320/Alberto-Chimal-2.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5727640990909478130" border="0" /></a><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;">Remate de Libros que organizan diferentes editoriales para hacer frente a la ley que les prohíbe donar los libros que no se han vendido sino mediante el pago de un impuesto. Esto significa que si una editorial quiere ‘movilizar’ los libros que no se han desplazado de sus bodegas tiene sólo dos caminos: pagar un impuesto por donarlos (a una biblioteca, instituciones, etc.) o pagar otro impuesto por tenerlos en bodegas. ¿Cuál sería el camino más viable? Destruirlos para que no generen esos impuestos.</span></span><br /><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><br /></span><span style="font-family:arial;">La dinámica de un Remate de Libros es diferente a la de una Feria del Libro pues se percibe un dejo de melancolía al ver los títulos que, tristemente, parece que no han sido adquiridos en librerías. Sin embargo, también es una excelente oportunidad para conseguir buenos títulos a bajo costo e incrementar esas lecturas que nos están esperando en algún momento de nuestras vidas.<br /><br /></span></span><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;">En esta edición del Remate de Libros se retomó lo que el año pasado tuvo mucho éxito: las visitas guiadas. En ellas, escritores como Francisco Hinojosa, Jaura Barrera y Óscar de la Borbolla estarán recorriendo (en diferentes días) los stands de las editoriales para hacer recomendaciones de libros a los asistentes.<br /><br /></span></span><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;">Como hace un año, el escritor mexicano Alberto Chimal se unió a estas visitas guiadas y durante tres horas navegó entre los mares de libros para recomendar a quienes le seguían al</span></span><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;">gunos de los muchos títulos que bien valdrían la pena ser leídos.<br /><br /></span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9t9811ykITtSbdQqVHzkmI2RSDqW6F7w4xYxWgIoN03PBrjHNs6eC1aUKem8KYmcII9EI79PdnpAqZ6RFDEQ80lLktPngylDIMAt19w_td89M0JzwzalEPnklwufURlz2B6qBGGAB3d-Y/s1600/Alberto-Chimal.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 241px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9t9811ykITtSbdQqVHzkmI2RSDqW6F7w4xYxWgIoN03PBrjHNs6eC1aUKem8KYmcII9EI79PdnpAqZ6RFDEQ80lLktPngylDIMAt19w_td89M0JzwzalEPnklwufURlz2B6qBGGAB3d-Y/s320/Alberto-Chimal.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5727641149646703282" border="0" /></a><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;">“Espero que alguno de los libros que recomiende les llame la atención y encuentren en él algo maravilloso”, expresó Chimal al inicio del recorrido. Con la tranquilidad que le caracteriza, Alberto elegía títulos para todos los gustos pues lo mismo recomendaba libros de cuentos que novelas o poemarios. ¿Lo enriquecedo</span></span><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;">r? Que para cada libro había una anécdota, un dato curioso, un porqué debería ser leído.<br /><br /></span><span style="font-family:arial;">Igual que el año pasado, Alberto Chimal regaló algunos ejemplares de libros a los asistentes del recorrido (gran gesto de su parte).<br /><br /></span></span><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;">Para quienes no pudieron asistir a la visita guiada de Alberto Chimal, pero quieren conocer sus recomendaciones porque van a ir durante la semana, les dejo parte de los títulos de los que habló (algunos con comentarios del mismo Chimal):<br /><br /></span><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">NOTA</span>: Pueden seguir a Alberto Chimal en twitter dando click <a href="https://twitter.com/#%21/albertochimal">aquí</a>. También pueden ver la lista de recomendaciones de Chimal del año pasado <a href="http://elfatalinsomnio.blogspot.mx/2011/04/alberto-chimal-realiza-visita-guiada-en.html">aquí </a>y entrar a su sitio en internet<a href="http://www.lashistorias.com.mx/"> acá</a>.<br /><br /></span><span style="font-family:arial;">- "El niño Triclinio y la bella Dorotea" de Ibargüengoitia (ilustrado por Magú).<br /></span><span style="font-family:arial;">- “No tengo tiempo” de Arturo Vallejo. Edit. Alfaguara (Premio Caza de Letras de la UNAM. Novela divertida y entrañable. Dato curioso: muchos lectores creían, durante el concurso, que el autor era mujer. Eso habla de cómo el personaje principal, una chica a la que llaman ‘La chaparra’, está muy bien configurado).</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "La clase muerta" de Mario Bellatin. Autor mexicano de los más originales. Experimenta con la escritura.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Fantasmas" de Joe Hill. Hijo de Stephen King. Interesante libro </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "La hierba roja" de Boris Vian. Escribe de cosas alocadas y absurdas </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Albedrío" de Daniel Sada. Interesantísimo leer esta novela que fue escrita con métrica. Sada, recientemente fallecido, fue (y es) uno de los mejores narradores mexicanos.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Punto y aparte" de Italo Calvino. Tusquets. Es de ensayos sobre literatura y sociedad. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- De Hugo Hiriart, "Los dientes eran el piano", habla de la imaginación en el arte. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "El caballero de la Muerte" de Leonardo Sciascia. Novela policiaca donde tiene participación el demonio, incluso. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- “Memorias" de Adolfo Bioy Casares (uno de los favoritos de Alberto Chimal).</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Revista "Cuaderno salmón" en UNAM. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "El renacimiento", compilación de un periódico mexicano de 1869. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Farasalia" de Lucano. No lo vio en el remate de libros, pero lo recomienda mucho Alberto.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Cartas a la Habana" de Alfonso Reyes. Cartas con Ureña y demás escritores. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Juan Goytisolo, escritor del que casi no se habla pero habría que leerlo. Como dato curioso, Alberto comentó que Goytisolo vive en Marruecos y que si alguien encuentra su casa, éste lo invita a pasar e incluso a comer, platica sobre literatura y, al final de la jornada, los despide amablemente.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Notas sobre una vida" escrito por Eleanor Coppola, esposa de Francis Ford Coppola en donde relata su vida al lado del afamado director.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Libros de André Schiffrin: “El control de la palabra” y “La edición de sin editores”. Libros reveladores sobre lo que pasa a nuestro alrededor. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "La hija de Rappacccini", libro muy raro de Octavio Paz. Es una especie de poema actuado. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Versión" de David Huerta (hijo de Efraín Huerta). Por derecho propio, uno de los grandes poetas del país. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- El catálogo de exposición del MUNAL de Julio Ruelas. Macabro, modernista.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Catálogos del MUNAL: el de James Ensor (belga) de lo más loco que se van a encontrar. - "Invitación al mito" de Segovia.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Atisbos" de Andrés de Luna. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "El poeta en la calle" de Vicente Quirarte.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Lounge" de Ricardo Phlenz. Libro muy raro. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Los restos del banquete" de Gabriel Wolfson. Primera y bien lograda novela. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- “Cuentos reunidos” de Felisberto Hernández.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Vagón fumador", antología de relatos sobre el tabaco (Pessoa, M.Bellatin,etc). </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Páginas coloniales" de Rafael Gumucio (chileno) Libro de crónicas de viaje. "Memorias prematuras", otro de Gumucio.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "La más faulera" de Mónica Lavín.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "A wevo padrino" de Mario Gonzale Suárez. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Los minutos negros" de Martín Solares (historia que está a punto de ser llevada al cine). </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- De Lawrence Darrel, buscar la serie del Quinteto de Avignon.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Acerca de los pájaros" de António Lobo Antunes. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Las aventuras de Huckleberry Finn" de Mark Twain (prologado por Bolaño). Edit. Mondadori. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Libros de Francisco Hinojosa. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Tercia de ases" de Agustín Monsreal. Gran cuentista mexicano.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Si les gusta el ensayo: "Escriba subversiva: una poética de la traducción" de Suzanne Jill. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Ernesto Lumbrera, "El cielo". Para los que les gusta la poesía. FCE. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- “Lo más cercano al esoterismo que voy a recomendar”, comentó Alberto: ‘Bodas químicas’ de Cristián Rosacruz.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Unos cásicos: "Narraciones extraordinarias" de Poe y "El hombre que fue jueves" de Chesterton. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Primo Levi logró sobrevivir a campos de concentración pero vivió atormentado. Hay que leerlo.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Jonathan Strange y el señor Norrel" de Susanna Clarke. Esta novela marca el regreso de la magia en la Lit. Inglesa. Alberto recomienda este texto encarecidamente pues tiene figuras maravillosas como un barco de gotas de agua o una catedral donde las gárgolas se animan de repente.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Leer a C.S. Forester. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "El primer amor" de Joyce Carol Dates en Edit. Quinteto. Chester Himes, clásico de la literatura negra. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Manganelli es uno de los autores más locos y raros que se van a encontrar, dice Chimal.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "A y B" de Giorgio Manganelli. En Anagrama </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "El periodista deportivo" y "La última oportunidad" de Richard Ford. Gran narrador estadounidense. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Ray Loriga, "El hombre que inventó Manhattan" y Sándor Márai "Divorcio en Buda", autor que se suicida al terminar la obra. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Ulises" de James Joyce </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Algunos clásicos como de Tirso de Molina, comedias de Miguel de Cervantes. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Cuando el río suena" de John R. Lansdale. Autor texano. Novela sobre el horror cotidiano. Edit. RBA.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Omeros" de Derek Walcott. No deben perdérselo! Novela escrita en verso (versión bilingüe) de Anagrama </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- De editorial Jus: "Pasto verde" de Parménides García Saldaña. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Necrologías" de Antonio.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Virtus" de Eve Gil (novela sobre la dictadura mediática).</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Lean a Maupassant: "Bola de Sebo", una maravilla, dice Chimal.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "La celestina", obra imposible de representar. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "La noche mexicana" de Lawrence Ferlinghetti. Escritor del beat. Dato curioso: si se le pasaba la hora de la comida, ya no comía. Dice que así sobrevivía.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Una historia sin nombre" de Barbey D'aurevilly. "Barbey era como un hipster, pero que sí escribía bien", expresó Chimal.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Mujeres desde el Umbral" de Víctor Hugo Rascón Banda. En libros Godot. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "La piedra lunar" de Tommaso Landolfi. Gran destructor de conceptos y maestro de la sorpresa.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "La muerte del León" de Henry James. "Paso sin ver" de Jis y "La guerra de los mundos" de Wells. Edit. 6o piso.</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Crónicas" de Joaquín María Machado de Asís. Un autor sumamente agudo y capaz de examinar lo que le rodea. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- De Etgar Keret: "Pizzería Kamikaze” (no perderse los otros títulos que trae 6º piso de este autor como “Un hombre sin cabeza”).</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Diario de las estrellas" de Stanislaw Lem. Alberto lo recomienda mucho. Son las aventuras de un viajero interestelar </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Excelente escritor inglés: John Donne. También recomienda mucho los sonetos de Shakespeare (en ediciones 29). </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Cuentos ciertos e inciertos" de Naguib Mahfuz (La película de ‘El callejón de los milagros’ está basada en un libro de este escritor egipcio).</span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Capitán de mar y guerra" de Patrick O'Brian. Libro de aventuras de marinos. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "Relaciones y soledades" de Arthur Schnitzler. Novela psicológica. "Los buddenbrook" de Thomas Mann (Nobel). </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- "La perfecta espiral" de Héctor de Mauleón en Cal y Arena. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- Colección de Gedisa sobre cine: "Casablanca", "shoah", Salma Rusdhie escribiendo sobre "El mago de Oz", libro pa'disfrutar. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- ¿Qué pasaría si Cristo fuera celebridad? Un texto de Alberto en la revista ‘Número Cero’ de editorial Almadía. </span><br style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">- También de Almadia, de J.M. Servín, "Mujeres de ojos amarillos". "Después del derrumbe" narradores de Oaxaca. </span><br face="arial"><span style="font-family:arial;">- "La sombra del sol" de Mario González Suárez. Novela contada como obra de teatro. Edit. Almadía.</span><br face="arial"><span style="font-family:arial;">- “Ficciones” de Borges es un libro que marcó a Alberto durante su adolescencia.</span></span><br /></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-51415019489773280062012-03-30T21:15:00.002-06:002012-03-30T21:16:54.284-06:00<div style="text-align: center; font-family:verdana;"><span style="font-size:180%;"><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">"People love to talk about the death of whatever..." </span><br style="font-weight: bold;"><br style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;">Ursula K. Le Guin<br /><br /><br /></span></span></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-87196506552299868252012-01-03T15:40:00.003-06:002012-01-03T15:43:40.487-06:00Las pequeñas cosas...<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9Gg4BEvt3oDG9EnfwmDIJYwaLdzDP-HXp_n5XGqsKynTbEY_5Zmcrgv2APmcT0qn1LLC03xJiLg0KlBus1c5pU33kOR_85Zk-Eur65kSc_iLiRZBBrV0ZNNs9YLbaUvHW1RKk-HFDcRjz/s1600/Taxco-Sarai.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 301px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9Gg4BEvt3oDG9EnfwmDIJYwaLdzDP-HXp_n5XGqsKynTbEY_5Zmcrgv2APmcT0qn1LLC03xJiLg0KlBus1c5pU33kOR_85Zk-Eur65kSc_iLiRZBBrV0ZNNs9YLbaUvHW1RKk-HFDcRjz/s400/Taxco-Sarai.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5693524055426858530" border="0" /></a></div><div style="text-align: center; font-weight: bold;"><span style="font-size:130%;"><br /></span></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-34994081082270767942011-10-16T00:16:00.003-05:002011-10-16T00:21:42.731-05:00#30libros- Día 13<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;font-size:180%;" ><span style="color: rgb(255, 0, 0);">DÍA 13.</span> Uno que lo haya motivado a visitar algún lugar: <span style="color: rgb(255, 0, 0);">“La India literaria” de Teresa E. Rohde</span> (compiladora).</span><br /><br /><span style="font-size:130%;">Este libro, editado por Porrúa, es una compila</span><span style="font-size:130%;">ción de diferentes textos de la India que narran la historia, costumbres y cosmología de este país. En él encontramos escritos que son un pilar en la cultura hindú como las Leyes de Manú, escritos de los Vedas y los Brahamanas, fragmentos de los Vedanta Sutras, el Ramayana, etc.</span><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://image.casadellibro.com/l/im/5/9789700732305+.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 120px; height: 183px;" src="http://image.casadellibro.com/l/im/5/9789700732305+.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><span style="font-size:130%;">También contiene poesía, teatro, leyendas, cuentos y fábulas.</span><br /><br /><span style="font-size:130%;">He de confesar que he sentido atracción por la cultura hindú desde hace muchos años. Sin embargo, después de leer este libro (cuando tenía como 13 o 14 años), me prometí viajar para conocer cómo se vive realmente las maravillas que leí en este libro.</span><br /><br /><span style="font-size:130%;">Mientras la hora del viaje llega, continúo adentrándome al conocimiento de la espiritualidad, las costumbres, la comida, la música, la arquitectura, las historias, las películas (de Bollywood y no), sus danzas y demás esferas de la cultura hindú.</span><br /></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-81329004683598901132011-10-15T23:35:00.004-05:002011-10-15T23:47:13.575-05:00#30libros- Día 12<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;font-size:180%;" ><span style="color: rgb(255, 0, 0);">DÍA 12.</span> El primer libro que leyó en su vida: <span style="color: rgb(255, 0, 0);">“Nuestra señora de París” de Víctor Hugo</span></span><span style="color: rgb(255, 0, 0);">.</span></span><br /><br /><span style="font-size:130%;">Realmente no sé si fue el primer libro que leí, pero sí el más añejo que recuerdo. </span><br /><br /><span style="font-size:130%;">La anécdota que encierra cómo llegó esta maravillosa obra de Victor Hugo a mis manos, se remonta a los años 80 cuando yo tenía </span><span style="font-size:130%;">no más de 8 años. En ese entonces, yo vivía en una casa que compartíamos con una tía que acostumbra leer mucho. Este hecho no influyó en nada el que yo leyera; pero facilitó mis horas de castigo cuando me portaba “mal”.</span><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNzRjc091tupdhVKNjXF4P9tVaNlrcTfBxJiynRQ0EGbye9_jMoPRW4UOj4cd8IwOTv5ZOFcbbpvP6MmZZwVLaaKSw5nlBhi_BD6Q5piZDRhJtYFLMU4g_4N4rjzZhu7cQ11jXdHVju7I/s400/img126%5B1%5D.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 273px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNzRjc091tupdhVKNjXF4P9tVaNlrcTfBxJiynRQ0EGbye9_jMoPRW4UOj4cd8IwOTv5ZOFcbbpvP6MmZZwVLaaKSw5nlBhi_BD6Q5piZDRhJtYFLMU4g_4N4rjzZhu7cQ11jXdHVju7I/s400/img126%5B1%5D.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><span style="font-size:130%;">Mi madre tenía la costumbre de castigarme no dejándome jugar. Me sentaba en el sillón de la sala y no podía hacer nada que no fuera estudiar. Un día de esos en que estaba castigada, me mandaron a dejar un encargo a casa de mi tía y aproveché para tomar un libro y poder entretenerme con algo que mi mamá consideraba que era estudiar.</span><br /><br /><span style="font-size:130%;">El asombro. Imaginen que una niña se interne en ese mundo habitado por personajes que llevan la tragedia y el romanticismo en cada página. Recuerdo que sufrí mucho cuando llegué al terrible final, odié a la sociedad que permitía la injusticia con quienes se supone tenía que proteger. Sí, recuerdo que así lo pensé en ese entonces.</span><br /><br /><span style="font-size:130%;">Luego me enojé con la terrible adaptación de Disney, pero esa es otra historia. No dejen de leer esta maravillosa obra de Victor Hugo.</span><br /></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-89334805256548656162011-10-15T23:16:00.004-05:002011-10-15T23:47:03.974-05:00#30libros- Día 11<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify; font-weight: bold;"><span style="font-size:180%;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">DÍA 11.</span> Una biografía: <span style="color: rgb(255, 0, 0);">“Tania la guerrillera” de Ulises Estrada.</span><br /></span></div><br /><span style="font-size:130%;">Este libro llegó a mis manos justo cuando estaba en Vallegrande, Bolivia. Era el segundo día de viaje desde Cochabamba y me dirigía a La Higuera, lugar donde fue asesinado Ernesto Guevara de la Serna, “el Ché”.</span><br /><br /><span style="font-size:130%;">Vallegrande es un lugar obligado para quienes quieren</span><span style="font-size:130%;"> conocer “la ruta del Ché” en Bolivia, pues se dice que ahí fue encontrado su cuerpo después del asesinato. En el centro del lugar, hay un pequeño museo y fue ahí que encontré una larga cantidad de opciones literarias sobre el Ché. </span><br /><br /><span style="font-size:130%;">No obstante, lo que llamó mi atención fue el libro que contendría la biografía de una mujer que combatió y comandó muchas de las misiones más importantes de la revolución Cubana y, posteriormente, de las tropas del Ché en Bolivia: Haydée Tamara Bunke Bíder o Tania, como la nombrarían años más tarde en Cuba.<br /><br /><br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWtwW34Trk_Cvmy_k0c0YvuFNIJ-TXmRUf-t9o8Gb1RScUGrBHTlbMxlaBDlKNhWPsOGEXlfsrJ0tdD_826ghBN2ayKHwssx0Y593W1nsiWlnsSoUs-shAS4BaBVXm6gvucxatJsWcQk6_/s1600/Tania+la+Guerrillera.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 454px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWtwW34Trk_Cvmy_k0c0YvuFNIJ-TXmRUf-t9o8Gb1RScUGrBHTlbMxlaBDlKNhWPsOGEXlfsrJ0tdD_826ghBN2ayKHwssx0Y593W1nsiWlnsSoUs-shAS4BaBVXm6gvucxatJsWcQk6_/s1600/Tania+la+Guerrillera.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-size:130%;">Más allá de la ideología política que uno pueda tener, leer la biografía de esta mujer es una experiencia que recomiendo ampliamente: nacida en Argentina pero criada en Alemania; madre polaca y padre alemán; abandona las comodidades de la sociedad en la que creció y se enlistó en las filas de la Revolución Cubana. Años más tarde y, por decisión propia, cortó todo vínculo con su familia y se cambió el nombre para infiltrarse en la cúpula política y económica de la sociedad Boliviana.</span><br /><br /><span style="font-size:130%;">Leer lo que vivió y sobre los lugares que recorrió mientras yo estaba en ellos, fue una experiencia maravillosa; pero también sé, que aunque otra persona no esté bajo el mismo contexto, podrá sentir la fuerza y la pasión que tuvo Tania al luchar, hasta la muerte, por un mundo mejor.</span><br /></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-54809080972218952042011-10-10T19:50:00.004-05:002011-10-15T23:46:52.594-05:00#30libros- Día 10<span style=" font-weight: bold;font-family:arial;font-size:180%;" ><span style="color: rgb(255, 0, 0);">DÍA 10. </span>Uno con una pésima versión cinematográfica: <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Soy Leyenda de Richard Matheson.</span></span><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><br /></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">¿El argumento? Interesante: el último hombre sobre la Tierra en un mundo totalmente</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;"> vampirizado.<br /><br /></span></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.scyla.com/wp-content/uploads/2007/10/soy-leyenda2.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 160px; height: 248px;" src="http://www.scyla.com/wp-content/uploads/2007/10/soy-leyenda2.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">Richard Matheson publicó “Soy leyenda” en 1954 y leerlo poco más de medio siglo después sigue siendo una delicia.<br /><br />En el libro, </span><span style="font-family:arial;">Robert Neville es el único sobreviviente de una pandemia que, contrario a lo que pudiera pensarse, no convierte a la gente en zombi sino en vampiro. A lo largo del texto, Robert relata a manera de diario lo que hace para “sobrevivir”.</span><br /></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">Leer “Soy leyenda” es una experiencia única. Todavía recuerdo la primera vez que lo hice y se me enchina la piel al recordar ciertas vivencias de Neville que me hicieron preguntarme cosas como el futuro de la humanidad (y no me refiero a cuestiones ecológicas</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;"> o preocupaciones Holliwoodenses).</span><br /><br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRwzfZ282sF3r6T4AgflkzN29Vx8Ukw10Zc1a8Muos1lL9n4_UMz9Ws4KWvLw5WiKUGTRfV-kGHa6_L3y6MaGeKwkpGU_ZQ1To_tjPEWKEJFOeIZIUMbfnaisY6t5MDsqV59fUdtwKafg/s1600/soy-leyenda.jpg"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 231px; height: 325px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRwzfZ282sF3r6T4AgflkzN29Vx8Ukw10Zc1a8Muos1lL9n4_UMz9Ws4KWvLw5WiKUGTRfV-kGHa6_L3y6MaGeKwkpGU_ZQ1To_tjPEWKEJFOeIZIUMbfnaisY6t5MDsqV59fUdtwKafg/s1600/soy-leyenda.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">Este libro también ha tenido varias adaptaciones y giños televisivos (como un capítulo de los Simpsons). El 1964, el maestro del horror, Vincent Price, encarnó al Dr. Robert Morgan (Neville) en una adaptación muy buena (que no excelente).<br /><br /></span><span style="font-family:arial;">Posteriormente, a principios de los 70 apareció “The Omegaman”, protagonizada por Charlton Heston. Una adaptación totalmente alejada de la trama del libro (tanto, que ni siquiera aparece la figura del vampiro) pero que vale la pena ver.</span><br /><br /></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">No obstante, la adaptación a la que me refiero en el meme, es a la realizada por Francis Lawrence y protagonizada por Will Smith. Jamás había terminado más enojada que en esta ocasión.</span><br /><br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://masmanuti.files.wordpress.com/2008/04/portada-soy-leyenda.jpg?w=164&h=244&h=244"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 164px; height: 244px;" src="http://masmanuti.files.wordpress.com/2008/04/portada-soy-leyenda.jpg?w=164&h=244&h=244" alt="" border="0" /></a><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">Sé que Will Smith es el actor del momento y que se puso musculoso, pero en nada tiene que ver con el físico que se describe en el libro (vaya, el protagonista es caucásico). Los vampiros están más cerca de ser zombis que esa figura mítica a la que describe Matheson de manera muy interesante y cuyas acciones de Neville están sostenidas en ese hecho.<br /><br /></span><span style="font-family:arial;">La película se centra más en lo que hace Will Smith para sobrevivir según la visión del director (efectos especiales y demás), que en los aspectos realmente escalofriantes del libro en los que se ponía en juego la supervivencia de la humanidad, el desapego emocional, el motivo de seguir o no vivo, la creación de una nueva raza humana, etc.</span><br /><br /><span style="font-family:arial;">Al final, como la mayoría de las películas de Hollywood, el protagonista encuentra la cura y fin del problema. No. Richar Matheson plantea un paso más allá para la resolución de la historia y, he de decirlo, mucho más interesante. ¿Quieres conocerla? Acude al libro.</span></span><br /><br /></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-80781441127113961062011-10-10T19:45:00.006-05:002011-10-15T23:46:42.704-05:00#30libros- Día 9<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" ><span style="color: rgb(255, 0, 0);">DÍA 9. </span>Uno con una excelente versión cinematográfica: <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Déjame entrar</span> (sueco: Låt den rätte komma in) de <span style="color: rgb(255, 0, 0);">John Ajvide Lindqvist.</span></span><br /><br /></span><span style="font-family:arial;">Pese a la ola de libros francamente malos que retoman el tema del vampiro, "Déjame entrar" es uno que vale la pena.<br /><br /></span></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8F4Oz0v-99Hy2O0XT3XbAMz3b70CH3sSaG8pwJdyWgB09XezsvMwG9BrCRclERMA0zR-hMd-8y6wbLRxEjM943Kf2Ku9B3_d78wmDLHGcy-0pavT-mqrtK-m2WjPgAGDXD49DTtWM0qg/s320/dejame+entrar.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 210px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8F4Oz0v-99Hy2O0XT3XbAMz3b70CH3sSaG8pwJdyWgB09XezsvMwG9BrCRclERMA0zR-hMd-8y6wbLRxEjM943Kf2Ku9B3_d78wmDLHGcy-0pavT-mqrtK-m2WjPgAGDXD49DTtWM0qg/s320/dejame+entrar.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">La historia gira en torno a Oskar, un niño que sufre bullying en la escuela y que conoce a Eli, una niña que se muda a su vecindario y que aparenta tener su misma edad. La amistad que surge entre Oskar y Eli se torna hermosamente aterradora cuando se empieza a develar la verdadera identidad de ella: Eli es un vampiro.</span><br /><br /></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">Este libro tuvo su primera adaptación al cine en el año de 2008 gracias a Tomas Alfredsson y, sincer</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">amente, me pareció una excelente adaptación. Leer y ver la película provoca sensaciones diferentes pero igualmente aterradoras, además de que Alfredsson supo transportar el ambiente sombrío y un tanto decadente de la sociedad trabajadora de Estocolmo que describe Ajvide en el libro.</span><br /><br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.herjorcinema.com.ar/imagenes/dejameini.jpg"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 195px; height: 276px;" src="http://www.herjorcinema.com.ar/imagenes/dejameini.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">John Ajvide tiene una narrativa ágil y la habilidad para crear imágenes aterradoras; mismas que Alfredsson supo llevar a la pan</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">talla.</span><br /></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">A la adaptación de este libro se le sumó la versión <span style="font-style: italic;">gringa</span> dirigida por Matt Reeves en 2010. Sólo un comentario: evítenla a toda costa.</span><br /><br /><span style="font-family:arial;">Para cerrar, al acierto de Ajvide con el tema de vampiros</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">, podemos sumarte su siguiente libro titulado “Descanse en paz”, el cual aborda (y de manera bien lograda) el tema zombie. No dejes de leerlos.</span><br /><br /></span></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-88912362651008086302011-10-09T15:34:00.007-05:002011-10-15T23:46:31.158-05:00#30libros- Día 8<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;font-size:180%;" ><span style="font-family:arial;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">DÍA 8.</span> Uno para leer por fragmentos: </span></span><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);font-size:180%;" >"Minificción mexicana" de Lauro Zavala.<br /></span></span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">(UNAM, Antologías Literarias del Siglo XX, 2003)</span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;"><br /></span><span style="font-family:arial;">Lauro Zavala es uno de los investigadores mexicanos más im</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">portantes que tenemos en cuanto a teoría literaria y análisis cinematográfico se refiere. Profesor de la UAM y diversas Instituciones, ha dedicado su trabajo a </span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">crear modelos de análisis textual.<br /><br /></span><span style="font-family:arial;">“… es la narrativa que cabe en el espacio de una página”, así define Lauro Zavala, de manera muy general, a la minificción. Después, dedica varios libros al análisis y explicación de esta forma del cuento. Una minificción encierra en la brevedad de las palabras, todo un mundo de historias, intertextualidades, fractalidades, significados y referencias inimaginables (y a veces incuantificables).<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.laurozavala.info/main/img_1289505439_14942_1289871115_mod_183_273.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 183px; height: 273px;" src="http://www.laurozavala.info/main/img_1289505439_14942_1289871115_mod_183_273.jpg" alt="" border="0" /></a><br /></span><span style="font-family:arial;">Y así como Edmundo Valadés hiciera, en su famosa antología titulada “El libro de la imaginación” una recopilación de la minificción de la primera parte del S. XX., Lauro Zavala dedica “Minificción Mexicana” a recopilar una buena selección de minificciones de los últimos años del S. XX y principios del S. XXI.<br /><br /></span><span style="font-family:arial;">El formato breve de estas historias permite que lo leas por fragmentos, sin orden alguno, como si fuera un oráculo que lees día a día o también, que lo leas de una sentada. Leer la antología de Zavala (y la de Valadés, dicho sea de paso) será una verdadera delicia.<br /><br />Aquí una probadita:<br /><br /></span></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);font-size:100%;" ><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">DESPISTADA</span></span></span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">Mónica Lavín</span></span></span><br /><br /><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">Tardaban en abrir la puerta. Verificó que el número del departamento fuera el correcto. Tantas veces había estado frente a una casa equivocada o acudido a una cita el día después que más le valía confirmar.<br /><br /></span></span></span><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">Sonrió acordándose de los tropiezos de su mente. De niña olvidaba los suéteres en la banca del colegio, de jovencita las gafas, los nombres de los maestros y los cumpleaños de los novios. El despiste había crecido con la edad. Un día regresó a casa en autobús, su marido sorprendido por la tardanza le preguntó por el auto: lo había dejado estacionado frente al trabajo. Repetidas veces trató de subirse a un coche ajeno y forcejeó con la cerradura hasta que el dueño la sorprendió.<br /><br /></span></span></span><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">Nadie abría la puerta. Se asomó por las ventanas.<br /><br /></span></span></span><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">Las persianas cerradas sólo enseñaban la capa de polvo sobre el esmalte.</span></span><br /></span><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">Se hizo de noche. Las campanadas de la iglesia a los lejos la aclararon. Había olvidado su propia muerte.</span></span></span><br /></div></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1631710140127800558.post-31563343909634250262011-10-06T23:37:00.008-05:002011-10-15T23:46:18.904-05:00#30libros- Día 7<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;font-size:180%;" ><span style="font-family:arial;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">DÍA 7. </span>Uno muy divertido: <span style="color: rgb(255, 0, 0);">“La familia y otras demoliciones” de Germán Dehesa.</span></span></span><br /></div><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;"><br /></span></span><div style="text-align: right;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">"Conocer una familia Mexicana,</span></span><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">es conocer a todas las familias Mexicanas”</span>.</span><br /></div><span style="font-size:130%;"><br /><span style="font-family:arial;">Este texto llegó a mis manos porque un profesor en la universidad nos dio una lista de lecturas que podríamos hacer para obtener puntos extra y, de toda la lista, éste era el único que no era de superación personal.</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;"> Por lo tanto, es el que elegí.</span><br /><br /><span style="font-family:arial;">El libro recopila las columnas referentes a su familia y que Germán publicó en diversos periódicos, los cuales van desde los años 80 hasta el 2003.<br /><br /></span><span style="font-family:arial;">Dehesa, con esa ironía pícara que siempre lo caracterizó, va desmenuzando desde su propia familia los devenires y manías de las fami</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">lias mexicanas.<br /><br /></span><span style="font-family:arial;">Si bien es cierto que cada familia es diferente, siempre podremos encontrar a más de uno de nuestros familiares en las páginas del libro como a la tía que te previenen de las 'lagartonas'; a tu mamá que siempre te manda agua de papaya (misma que sabe horrible para la hora del recreo); a la tía que se cree de 'la alta'; al primo (a) que siempre es el mejor de la familia o la gue</span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">rra de tías compitiendo porque su hijo es el mejor.<br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photo.goodreads.com/books/1315322324l/1897506.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 291px; height: 475px;" src="http://photo.goodreads.com/books/1315322324l/1897506.jpg" alt="" border="0" /></a></span></span></span><span style="font-family:arial;"><br />Todavía recuerdo algunas anécdotas que me hicieron soltar la carcajada en el metro, la micro o alguna clase en la que leía a escondidas.</span></span><br /><br /><span style="font-family:arial;">S</span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">in lugar a dudas, fue un libro que me divirtió mucho gracias a la narrativa coloquial y ácida</span>mente graciosa del maestro Germán Dehesa.<br /><br /></span><span style="font-family:arial;">“… la familia azteca es montonera, metiche, irrespetuosa, triturante, mafiosona, poco afecta a la democracia, prejuiciada, belicosa, mitotera, apapachona, solidaria hasta la infamia, fiestera, ritualista, machista y divertidísima. Los integrantes de estos apelmazados clanes viven y mueren convencidos de que su familia es única, mejor que cualquier otra, depositaria de las esencias nacionales, con antepasados oscuros pero admirables, pobres (o ricos, o de clase media), pero muy honrados. Para decirlo con voz de mis tías: decentes, decentes, sólo quedamos nosotros."<br /><br /></span></span></div>La Insomnehttp://www.blogger.com/profile/11911163245444581475noreply@blogger.com0